汉语动词介化研究.pdfVIP

中文摘要 本文狳警富和簿语努，共分三节。 第一节简要介绍了汉诺动词介词化研究简史。汉语介词研究 是从《骂氏文逶》释始戆，掰以汉语参谶介词仡磺究也始予《文 逶》。从《文通》爨A-1-年代是汉语动词余运亿磺究翡探索除段， 这一除段对动试赉谣诧研究只见予一望专著中零散魏论速，并没 有出现对此进行专门系统研究的专著。研究的内餐主要在于探讨 动试和奔谗昀黧源关系，较步涉及动试奔化装遮程。淡语动词余 词仡研究的第二阶段始予八十年代，这一阶段是动词分词诧驹发 震除敬。随藩落法诧理论鲸引进，动蠲余强亿磷究有了相当夫舔 发展：出现了不少逡方面的论著，语法学家们把共时乎露和历时 平嚣穗结合，对汉语囊运分化过程避嚣了较为滚入蟪磺究，不仅 研究动词介化的轨迹，而且研究动词介化的机制、动因。 第二节蘩赢考察了汉语动词余谲亿魏磅嚣。本节拭五个方露 砖汉语动谣余能动舞进行了篡体鳃分析。 一、訇浚越位麴变化。词义翡虚辱艺与句法笼位瓣敌交密切稳 关，剿为在状语和补语位置出现的一般掇表示时间、范围、处所、 对象等差系魏分词，当一个动运频繁蟪惠巍在捩谬务害}语位襞 时，句予的重心会逐步转移副另一动词上，那么这个动词就会洳 探寒袭示句子魏主要功携(俸谓语)逐步转亿为表示次簧功黥， 这一动翅也就会逐澎虚化为分词。以动嘲“就、往，趁，依、凭、 连、刘”羲余亿膏骥避雩亏分糖。 二、词义变化因素。动词虚化为介词，词义必然要发生变化， 壹稼束的谣汇意义遥步鑫语法意义转铯。在这一过程中，词义往 茬会失去莫表示动作蛙装义索，当它失去英囊词性义素辩，它不 荐俸为句子旃主簧谓语褰逶，于是痘诧为表示夯等i备释关系曲夯 饲，以动词“给、向、沿”的介化为例。 三、霉步廛亿。壹予语富是一个大系统，所以系统孛砖纂垫 语言现象的交化往镣会影响到其他语言现象昀变化。动词演变为 介词的过程也不是孤立地进行的，往往是相强带动和影响的：原 来词义相选的两个动词，其中的一个动词介化后，努一个动词由 予词义间驹糯互影响，也会沿着相似的路线发生演变，康化为介 词。激动词“同、暇、跟、就”为例。 滔、认知因素。动词的介化虽然建词义虚化现象，但同时也 是入的认知转移过糕。褥隐喻作为入类认知事物的一种方式，不 仅是新的词义产生的根源，葡时也是动词介化的主要动力。隐喻 就是){j一个箕体概念来表达一个寺由象概念的认知方式，在隐喻结 稼中，人们往往把瑟释似无联系的事物稻捷并论，就是因为人们 在谈知城皆对它{fj产生了穗似的袋想。因此娄人们需要运髑奔词 来表达一些撼彖的概念和思想时，出于经济琛掰，不是冗止境地 翎造新词语，雨是把绉象酶概念与己知妁动斓概念期联系，借助 己有翡动谗来表达新概念，以动词“从、在、赣、撂”为饲。雨 重赫分专晕作为动词余化过程中的一个羹要环节，它能从认知的角 度把余化过程臻确亿，从焉标志着虚亿过程的最终完成。 羹、语蠲霞岽。动词戆分纯过程申，不论是词义或句法位鬟 的变化，逐是认知域曲转移，往往都是由语岗舀紊弓|起的，器诧 语周戮素在余词她演化过程中极为蒸要，电只有在语言的运用申 才能g}发动词戆余纯。 繁三节麓要地分橱了汉语璐词分化研究静意义。霞为汉语奔 词出动词虚化薅寒，薅且往往只是其中某个义位发生余化，很多 动词仍然像持羞原来的意义和功能，霉此具体运髑中，磅璃和分 词在意义和用法方蟊毽往存在簧纠缠不清蕊关系。疑驳我镶在分 析共时平颟的语法现象时，不能割蚜历史，薅应当结合躁时和共 时灏方匝进行研究。了魑动词余词他这一过程，不论是对兼类现 象酶认识，还是对动分蟪划分，都荚有一定戆指导意义，瑟且了 勰这一过程，还有勋予准确蛾运用贪词、古文昀阕读以及指导辞 书的编撰。 Abstract The ofverbsmeansthat the prepositionization verbsare transformedintothe reasonaverb prepositions．The has