渠县方言词研究.pdfVIP

内容提要 本文以渠县话词语为考察对象，在内容上主要分为三个部分，第一部分是渠 县话词语的比较研究，第二部分从特色词看渠县话词语的文化生成，第三部分是 渠县话词语的语法特征。第一部分分为三个层次，第一层次为渠县话和普通话的 词语比较，第二层次为渠县话词语的内部比较，第三层次为渠县话和成都话和重 庆话三者之间词语的比较，层层比较都是为了一个目的，即揭示出渠县话词语的 特色。比较的时候都是先找出比较对象之间的对应词语，然后再在词形、语音、 词义、词素、词语结构等某一或某几方面相同的基础上考察其他方面的差别。当 然，仅仅这样的比较是不能较完整的揭示出一地的词语特色的。因为词语的体系 是如此的庞杂，可以说是其对应的文化的一面镜子。因此，本文也扼要梳理了渠 县话里的古语词，并在第二部分尝试了从文化的角度来解析渠县话里的特色词 语。全文对于渠县话的语音只是做了梳理工作，对语法也没有做深入的探究，因 为在这样的一篇文章中要想面面俱到客观上是不可能的，所以本文对渠县话语音 和语法的涉及事实上是为词语研究服务的。由于四川话词语的纵向研究前人已经 做了不少卓有成效的工作，本文就把重点放在了横向的比较上。像这样基于某一 具体方言点的词语比较研究工作所见并不多，词语的系统研究本是一个很费事的 工程，而方言乃至现代汉语的研究要有突破这又是必不可少的工作。文末附录有 《渠县方言分类词表》和《渠县方言同音字表》。 关键词：渠县话 方言 比较 特色词 引 论 引 论 一、渠县简况 渠县位于四川盆地东部，华蓥山脉北段西侧，属川东平行岭谷区和JJJ中紫色丘陵区的过 4 渡地带。介于北纬30。38’～3r16’和东经106。38’～10715’。地势东北高西南低，是一 个幅员面积约2012．99平方公里的丘陵大县。气候为亚热带湿润季风气候。全县置2镇、14 以汉族为主，占99．99％，少数民族种类多，绝对人口数不过百人，而且居住分散。。渠县北 与平昌县接壤，东北与达县毗连，东接大竹县，南交广安，西界蓬安县，西北连营山县。 渠县历史悠久。根据历史文物考证，在2万年到1万年前，渠县土地上已经有人类活动， 1万年到4、5千年前，就有了原始村落，土著人为“蛇巴”。他们以麻布缴赋，谓赋为嚣， 故称富人。土著{耘曾在商代建立富国，公元前316年为秦统一，公元前314年置宕渠真， 隶属巴郡，汉武帝元封五年(公元106年)．巴郡宕渠县隶益州，王莽新政时期隶庸部。东 汉永平年间，宕渠县人口已在万户以上。建安二十年(215年)锚人、巴人首领降曹，后被 刘备收复置宕渠郡(辖宕渠县】。永安元年(304年】，宕渠巴氐族人李特之子李雄升宕渠县 为宕渠郡，属梁州。自338年成汉政权以后近两百年间，宕渠遭遇连年战争和天灾，人口骤 降，经济凋敝，宕渠文明受到极大创伤。梁普通三年(522)改置流江县，大同三年(537 年)置渠卅I，州治今渠江镇。此后本地一直保持行政设置只是名称或有变化。到明洪武九年 [】376)改称渠县至今。崇祯末，张献忠率军三破渠城。此后经过多年战乱，到顺治六年(1649 年)渠县才“始入(清朝)版图”。康熙十二年(1673年)，渠县为吴三桂叛军割据，到康 熙十九年(1680年)重归清王朝。渠县现隶属达川地区。 据民国《渠县志》载，南宋晚期。渠州经数十年抗元斗争，人口大减。明初，湖北麻城 等地的人大批迁入渠县，为第一次“湖广填四川”，明崇祯五年到清康熙十九年(1632．1680)， 渠县遭遇连年战乱，人口剧减。清初只剩下785丁(粮户)，约4000人，清政府以湖广之民 实川，为第二次“湖广填四川”，入渠姓氏以湖北麻城等地最多，次为湖南、江西、浙江、 广东、广西、河南等省。“同姓中，有土著居民，有历次入渠人口，有易姓入属：祖籍不一， 民族不一’’。。 渠县现辖2镇是：渠江镇、三汇镇：14区是：城郊区、清溪区、临巴区、有庆区、涌 兴区、文崇区、宝城区、贵福区、岩峰区、静边区、三汇区、土溪区、鲜渡区、琅琊区。 二、渠县方言的研究情况和词语特点 。这里的人口数据材料参照刘禹东邵残双主编(1998】《中国县志概况》，下卷第2615．2616页。 o参见1991年《渠县志》，第839页。