现代汉字性研究.pdfVIP

y448430 中文摘要 汉字性质是汉字学研究中最基本的理论问题，因为对汉字性质的认识制约和影响着汉 字研究的其他问题，辐射到汉字应用的方方面面。然而 目前由于对研究对象界定不明以 及衡量标准的不统一，学术界对现代汉字性质的认识产生严重分歧。本文试图以现代常 用汉字为研究对象，采用科学的判断标准，运用构字法理论分析现代汉字的表音表义功 能，从而量化得出现代汉字的性质。 一介文”六“个部”’ 、对汉字性质问题的研究现状的分析 首先，研究汉字的主体还是全体，研究时将古今汉字合在一起还是分开作断代分析， 以及研究汉字的本质属性还是普通属性，在这些问题上，研究者们各执己见。 其次，，研究过程中术语使用混乱，术语或名同实异，或名异实同:同时判断汉字性质 时，个人选取的考察对象和角度有所不同。 、我们的研究方法 首先，应该明确划定 “现代汉字”的范围，并对现代汉字的本质作定性研究。其次， 用 “构字法”理论来分析现代汉字，摈弃已不适应现代汉字构字特点的 “造字法”理论。 再次，将 “文字的记录原则”作为判断文字性质的根本标准，即要观察文字采用什么性 质的符号，通过什么方式和途径与语言和词相联系，并将二者综合起来、采用双重限制 的方法对现代汉字进行界定。 三、对现代汉字的定量分析 我们选用 信《息交换用汉字编码字符集 ·基本集》中的 3755个一级常用字为研究对 象，为每个字设立11个参携女，建立数据库，分析每个字的造字法、本义、构字法，传统 形声字再分析其形旁表义和声旁表音程度，最后得出七种构字类型的字数，并据此判断 出现代汉字的性质为i己号文字。 四、对现代汉字性质的探讨 经过数千年的发展演变，汉字中的独体字和合体字都逐渐失去构字理据而先后记号化 了。促成汉字记号化的原因有几个:首先，文字体系内部的原因使作为汉字基本符号的 象形文字记号化。同时，语言发展带来的语音、语义的变化使大多数形声字也记号化了。 虽然现代汉字中仍有一部分能完整地表音表义，但它们已不是现代汉字的主体，不起决 定作用。因此，不论从现状还是从发展趋势来讲，现代汉字都是记号文字。 五、对现代汉字定性的现实意义 对现代汉字有了正确的认识后，会对汉语教学和汉字信息处理等文字应用产生十分重 要的指导意义，同时有助于我们澄清思想，纠正现实生活中的一些对汉字的误解，如汉 字能 “见形知义”，“好学好用”，汉字具有 “超方言”、“超时空”的特点等。 六、结语 对全文的研究作出总结，指出要以辨证的眼光看待现代汉字，对它做出客观公正的评 价，并指出要从根本上解决由记号文字的性质造成的汉字繁难问题，就要对现代汉字进 行改革，使之从体系上发生质变，完成向表音体系的转型。 关键词:现代汉字 构字法 卿 记录原则 记号化 记号表意文字 分类号:H022 Abstract ThenatureofChinesecharactersisabasictheoreticalprobleminChinese philology,fortherecognitionnotonlyinhibitsotherproblemsofChinese characters,butinfluencesthewholeChinesecharacterstudy.However,because ofthecurrentvagueresearchobjectandindefinitecriterion,theacademiccircle holdscontroversialideasastoitsnature.Thepaperaimstostudycommonly- usedmodernChinesecharacters,adoptsascientificcriterion,andappliesthe theoryofconstructismtoanalyzetheirsemanticandphoneticfunctiontoquantify thenature Mepapercomprisessixparts PartOne:researchanalysisofthestudyofCh