纳西东巴文字素研究.pdf

摘要 纳西东巴文字是通行于纳西族西部方言区的一种较为古老的文字样品。二十世纪初东巴文字的 发现吸引了国内外众多学者的高度重视。学者们对此种文字进行了深入细致的调查、研究和分析， 均从不同角度提出自己的看法，取得了不少成果。对于东巴文字的研究经历了从记音和翻译到东巴 文字字典和辞书的编纂、从对东巴文字的收录到东巴文字自身状况的研究(特别是对东巴文字性质 的研究)、从对东巴文字自身特点的理论总结到东巴文字的比较研究的过程。这些成果作为东巴文 字研究发展的见证，为进一步研究奠定了广泛而坚实的基础。 本文运用文字学字素理论和电脑信息处理技术，从对《字谱》所记录的每一个字进行字素拆分 入手对东巴文字进行微观描写，以此达到对这个文字系统总体规律的把握。 本文围绕字素从静态和动态两条线索对东巴文字各个方面展开描写和论述。全文共分七个部分： 绪论追溯纳西文字起源和东巴文字的研究历史，并在了解其研究现状的基础上提出本文研究 的缘由及内容。 第一章从字素的静态分析入手，在正确界定东巴文字字紊的基础上，通过对字素的平面拆分， 总结东巴文字字素的类型及特点： 1．字素类型多。除基本字素外，还有变形字素和加缀字素，其中具独立造字功能的字素763 个，准字素43个。字素总量806个，是已作过字素分析的同类文字中最多的，但字素的构字能力却 是最低的。 2．字素具有明显的图画性特征，表义丰富，音节数量多，存在大量的变体和同形现象。字缀灵 活多变，具漫画风格。字素和字缀一起共同反映了东巴文字原始的一个侧面。 第二章从字素的动态视角分析东巴文字的稳性字素和活性字素，重点分析两种字素表示音义 功能的特点及活性字素的结构层次特点： 1．稳性字素和活性字素在参与构字时分别承担字形的表音或表义职能，在上位层面呈显性或隐 性状态，或是同处显性状态下呈主次的差别。更多情况下两种字素是通过后一种方式实现其功能， 即在构字中同时表示音义。 2．稳性字紊和活性字素除裹音和表义外，还具有替代功能。在稳性字紊表现为以一个字索的形 体代替与该字素意义相关的另一字素形体，在活性字素则表现为以活性字素的～个构成元素之形代 替整个活性字素的音义。这种替代有一定的稳固性。个别稳性字素还有装饰功能。 3．东巴文字活性字索仅“个，数量极少，绝大部分只包含一个结构层次，而且活性字素的构 字能力也极低，一定程度上说明东巴文字字紊组合构形能力的不发达。 第三章从共时角度对单个东巴文字构成的平面系统进行总结得出独素、加缀和合素三种造字 方法，并分折总结各造字方法的特点及规律： 1．独紊造字取象于对事物形象或变化的直接描摹，大多以表示事物的名称为主，以变形字素构 字的还可表示动作、状态和数量等。 2．加缀造字的独特之处不仅在于大量单素加缀字的存在，还有复素加缀现象是汉古文字造字法 所不曾见到的。复素加缀是造字时义素会合无法完全表义情况下的一种补充方式。 l 3．合素造字在汉古文字中也存在，但东巴文字的合素字表现出更多原始特点： (1)构字字素数量较多，多义素、多音素现象普遍。 (2)色彩、方位、大小等原始构字手段在合索会意字中的运用。尤其是以色表义，经历了从原 始涂黑到黑色字素‘(n021黑)的发展过程。 (3)合素字构字元素表音或表义功能分工不明确，往往有义素兼音或音素兼义的现象。 (4)合素字表义较为具体。 第四章以历时的视角，着限于文字间的关系，分析加索、省素和更素三种造字方法，并总结 各造字现象及规律： 1．加素在明确字形读音、强调字形意义、区别字形音义、补充或限定原字内涵方面发挥了一定 作用，但在文字发展过程中它们并没有形成一定的规模。加音素类型和方式比加义素复杂，～定程 度上反映了文字形声化要求在造字过程中的尝试和实践。加素字数量有限，且加义素和加音紊字数 量大致相等，表明形声化在东巴文字中并没有显示出更突出的优势，东巴文字仍是以表意为主导， 形声不够发达。 2．省索是为适应字形简化的需求而产生。省素所反映出的字形简化特点和加素字在文字结构上 的繁化现象，反映了文字发展的普遍规律，可以为其他民族文字发展状况分析提供依据。 3．更素最具特色的是更换具有不同表义功能的义素和更换不同表音功能的音素，多发生在同一 意义范畴内意义内容相对的字形之间