聚居区达斡族的语言衍变——据齐齐哈尔市梅、富两区语言调查材料.pdfVIP

摘要 达斡尔族作为我国北方人口较少且居住分散的民族，长期以 来，虽然历尽多种不同语言与文化的冲击和影响，但至今仍很大程度 地保存着母语文化传统。在为数不多的几个达斡尔族聚居区，这种特 点体现得尤为明显。随着社会的发展，时代的变迁，达斡尔族母语文 化的发展也随之出现了新的趋势和特点。记录聚居区语言发展状况， 分析达斡尔族语言文化发展的方向对现代社会转型时期的民族语言 研究，以及对民族文化保存和发展等问题的研究，都具有十分重要的 现实意义。 为了达到这样的研究目的，笔者先后三次赴黑龙江省齐齐哈尔市 郊达斡尔族聚居村落进行语言调查，收集了当地达斡尔族人语言掌 握、使用情况的一手资料。在对资料进行总结分析之后，发现目前聚 居村落中，不同年龄段的人其语言的掌握情况有所不同，掌握民族语 言的人在不同的场合，针对不同的人所使用的语言也不同。概括地说， 对于达斡尔族聚居村落来讲，目前的语言状况存在着这样的特点：一 方面，在当今多数民族语言处于濒危状态的情况下，达斡尔族的母语 文化还较好的保存着；而另一方面，随着社会的发展，与外界联系的 加强，母语文化的发展受到‘定程度的影响和制约，更多的年轻人、 儿童不再学说达斡尔语。面对这样的情况，我们4i得1i思考这样。些 问题：依照这样的发展趋势，未来达斡尔语的发展会出现什么样的情 况?有史以来，达斡尔语经历了怎样的发展历程?受到了哪些因素的 影响?进而达斡尔族的语言文化价值到底体现在哪里?相信对于这 些问题的探讨不仅是达斡尔族自身，也是我们多民族国家其民族语言 发展和研究工作所需要的。 本次调查及所收集的材料一定程度上可以反映出齐齐哈尔地区 聚居的达斡尔族目前的语言状况，笔者在了解了达斡尔族基本情况及 发展历史的基础上，以文化语言学的语言生态观为视角，对聚居村落 达斡尔族语言的衍变状况进行了总结分析，故成此文。 以下是对论文结构的具体介绍： 前 言：介绍选题的目的及意义、目前该类研究的进展情况、 理论方法，以及调查过程、调查方法的简略介绍； 第一部分：所调查的村落具体情况，包括人口分布、村落历史及 现状等； 第二部分：分类整理后的语言调查材料； 第三部分：针对调查材料所反映的不周内容作进一步的平面分 析，并具体分析双语状况的成因； 第四部分：在介绍达斡尔族语言文化的同时，针对目前语言使用 和发展的状况，进一步探讨保护达斡尔族语言文化生态的重要意义； 第五部分：本文结语。 关键词： 聚居，达语母语，双语，文化涵化，语言生态 Abstract is distributed TheDaura whichhassmall andsparsely is minority population influencesfrom innorthernChina．The has and impacts through Daur,thoughgone Daur and its different fora remained language andculture time，has language long inaDa