紧缩句的有关联和无标关联.pdfVIP

摘 要 紧缩句研究已有八十多年的历史 时间不可谓短 但是和汉语研究的其他门类相 比 它无论深度还是广度 都是有限的 本文通过对大量语料进行描写分析 集中探寻紧缩句关联标记的省略规律 首先 在考察前人研究的基础上 对紧缩句进行界定 紧缩句有种种不同的缩省形式 或紧 或缩 省略包括关联标记在内的不同成分 其次 对语料进行统计 发现不同关联标 记在紧缩句内有不同的出现概率 其中出现概率高的几个关联标记分别是 就 也 还 又 都 才 相应地 无关联标记的紧缩句若补出关联标记 往往也 是这些出现概率高的词语 通过分析有这些关联标记的紧缩句 考察它们能否省略关 联标记的情况 最后总结出紧缩句关联标记的省略规律 关联标记的使用和缩省都是有规律可循的 形式和意义两方面的原因决定了关联 标记能否从紧缩句里省掉 从形式上来看 为了保持紧缩句句形的对称 有的句子可 以省略关联标记 有的句子则不可以 从语义上看 紧缩句前后件语义重心的落点 关联语义的顺逆 不同的关联标记的不同关联意义 都是关联标记能否缩省的原因 和形式因素相比较 语义因素对关联标记能否缩省影响更大 距离象似性 标记象似性原理也能在语义层面很好地解释紧缩句关联标记的缩省 现象 紧缩句凝练精短 注重 意合 探寻紧缩句的缩省规律 会使我们更深入理解 汉语语法的 意合 特性 也能使我们对人类的某些认知规律有更清楚的认识 所以 紧缩句研究是很有意义的 关键词 紧缩句 关联标记 有标关联 无标关联 象似性 I Abstract with over eighty years. However, the d s research. C.A.S mostly via plenty of depiction on C.A.S on the base of previous researchers C.A.S. Secondly, different appearance appeared conjunctional marks are JIU, YE,HAI,YOU,DOU,CAI, and so on. e concluded sentences. factors from two aspe C.A.S while can The theory of di II efficiently. understand the paratactic tradition better i Key Words: III 1 引 论 紧缩句研究发端于二十世纪早期 金兆梓 1983 综观八十多年的紧缩句研 究史 学术界对于紧缩句的关注大致集中在紧缩句的界定 前后件异同主语的分析 逻辑关联义研究三个方面 在汉语语法研究领域里 紧缩句的研究现状和其他门类相 比 目前还是一处垦殖尚浅的土地 但是 它对于汉语意合结构特性的深入开掘 意 义重大 所以在前人基础上进一步研究是很有必要的 1.1前人的研究 1.1.1紧缩句的界定 单句和复句的界定问题向来是学术界争论的焦点 这是一个大背景 由于紧缩句 没有语音停顿 形似单句 而往往又由两个相关联的谓语结构组成 表现了复句的内 容 所以界定起来势成骑墙 紧缩句的界定 成了紧缩句研究首要考虑的问题 也是 目前该领域争论最热的问题 目前对于紧缩句的界定 大致来说有五个不同的看法 复句紧缩说 复句说 单 句说 单复并存说 鼎足而三说 此外即使一致认为紧缩句为单句或一致认为是复句 的 也对划定的范围有争议 现列如下 1.1.1.1复句紧缩说 这是最传统的看法 持此观点的学者认为紧缩句是复句的凝缩 源于复句 但是 学者们并未言明紧缩句本身到底是单句还是复句 持此类观点的代表学者有金兆梓 1922赵元任 1979王力 1985邢福义 1996 根据各家对紧缩句的界定 情况 作划分如下 1 复句紧缩说 在现代汉语尚未完