认知语境在语理解中的功能分析.pdfVIP

摘要 t t I Itlllll 111111Ilql Illll IUqlll 摘要 人类对话语理解的研究已经有很长的历史，它已经成为语言学一个蓬勃发展的领域。 语言是人类重要的交际工具，所以话语理解是人类社会活动中不可缺少的重要组成部分。 话语理解过程中，我们不仅要准确、恰当地表达自己的思想，还要正确理解交际另一方 的话语。交际双方对话语的理解是能否进行成功交际的关键和前提，所以对其展开深入 广泛的研究具有重要的理论价值和实用价值。 话语理解是一种双向的活动，它包括信息的产生和信息的接收。通过研究发现，在话 语理解过程中，语境是不可或缺的因素，它影响到话语的生成和话语的理解。话语理解 总是在某一特定语境中发生，只有结合具体语境才能有效理解话语含义。 本文以关联理论为理论依据，从认知角度动态地分析话语意义，并在此基础上提出 了认知语境的概念。该语境观不同于传统的语境观，传统语境观认为语境是静态的，是 预先存在于交际双方头脑中的共享知识，而认知语境观认为，语境是动态的，是交际双 方头脑中的一系列假设。在话语理解过程中，认知语境影响了交际双方，不同人的认知 在话语理解中起的作用不同。我们只有通过共享的认知环境，利用语境所提供的信息进 行思辨、推理、获得语境效果，才能正确理解语言在特定语境中的特定内涵，才能获得 话语传达的全部真实信息。 · 基于以上理论，本文对话语理解的认知和构建过程进行了研究。话语理解是根据新 的信息不断寻求关联最后获得最佳语境效果的明示推理过程。在此过程中，认知语境在 话语理中起到了重要的作用，它具有限制、解释、滤补等功能，可以帮助消除话语的冗 长、增强明示、明确语义、推导语义及补充语义。这些功能为成功的交际提供了有利的 条件。本文还运用了实证研究，以《越狱》中的话语为研究材料，通过对学生的测试， 进一步证实了认知语境理论在话语理解中的重要作用。 通过本文的研究，作者总结了影响话语理解的因素，提出了话语理解的策略。在话 语理解的过程中，交际者应当调节好心态，避免受到个人情绪因素影响，同时还要扩大 对世界知识的了解，使人们在交流的过程中能快速找出相关的语境。认知语境在话语理 解过程中起着重要的作用，我们不仅可以把它运用到日常的话语理解中，还可以把它引 入课堂的阅读理解教学中，这对于提高学生的阅读能力起到积极的作用。 关键词： 认知语境；话语理解；关联理论 Abstract hasbeen asa a developed uRerance haslonghistory．It rapidly The咖“on understanding for isall tool in important maior撇alinguisticstudying．Language the ofthe蚍er锄ce communication．In isall forsocial process part 垤IderS协dingindispensible