论接受语境其语境差.pdfVIP

摘要 摘要 语境是言语交际的一种客观属性，具有不可超越性，它像“天罗地网” 般地笼罩着人们言语交际的全过程。我们研究语境最根本的目的是为了更 好地研究言语交际，提高言语交际的效果。研究语境是为了让交际主体在 言语交际中更清楚、准确地认知语境以便在不同的语境中选择适宜的表达 方式和理解方式。 但是迄今为止，国内的语境学研究表现出明显的理论倾斜，研究者的 目光过于集中地投向了表达语境，而冷落了与之相对的接受语境。语境这 一概念起源于理解却发展于表达。在言语交际中，接受语境制约着接受主 体的接受和理解，其交际作用是不容忽视的。为有助于人们的在言语交际 中对话语的有效理解，本文试图突破以往语境学以表达语境为主的研究框 架，借鉴语言哲学、心理语言学、语用学等相关学科的理论，综合分析现 t 实生活中各种言语交际的现象，力求加强对接受语境的研究。 首先，本文从客观能力和主观态度两个方面讨论了接受主体该如何建 构趋同性接受语境的问题。趋同性接受语境是言语交际成功的基础，也是 接受主体追求目标。其次，本文以表达语境为参照物，从语境构成因素的 角度，对接受语境进行了分类。最后，语境差顾名思义就是语境的差异， 即接受语境和表达语境之间的差异。语境差不但有消极作用，还有积极作 用。接受主体可以利用语境差提高言语交际的效果。至于带有消极作用的 语境差，接受主体应该尽力避免，以免导致言语交际失败。 关键词：言语交际；接受语境；表达语境；语境差 ABSTRACT ABSTRACT ContextiSthe attributeofthe objective speech andithasthe character．It’Slikethe unsurpassable tight encirclementthatinvolvesthewh01ecourseofthespeech communication．ThefurtheStessential thatwe the purpose study iS contextfor the communicationbetterand Studyingspeech theeffect．The ofthecontextiS that improving studying for the communicatorscan thecontextmore and cogniZe Claritycorrect，SO thatcanchoose and rightexpreSSioncompre