外语教学图书出版资源再开发问题初研.pdf

Y甸峨69 外语教学图精出版资源再开发问题初探 蘩要 实现社会效益与经济效益相结合是我国出版渡的重要原则，而图书信息资源 的再开发怒实现出版业持续发展的重要支点。本论文采用文献研究、比较对照 和实地调豢等研究方法，对目前外语教学类图书出版再开发的形式、特点和所 面临的问题做了归纳和分析；从理论上探讨了外谖教学类图书资源再帮发的必 要缝帮霹纾热；对资源秀开发工传疆窭了妻己的思路帮建议，荠震罄了终语教 学类壅幸耋资源髯开发枣臻豹蕊最，本论文试兔，热瀵辩资滚孬开发工稼豹意义 的认识，增强这一工作的自觉意识，针对待开发资源做深入研究，翩强对夕 语 学习需求分析和学习策略的研究，更好地掌握市场舰律，是拓展再开发工作的 关键：加强备部门之间的沟通岛协作是实现再开发持续发展的有效手段，改善 各方面的念方位管理是再开发顺利发展的重要保证。 关键词： 外语教学 图书出版 资源开发 the On of Instruction RedevelopmentForeign Languages Publications Abstract Anessential of China’S istocombinesocialbenefits industry princir le publishing andeconomicresults．The of resources all redevelopmentpublishing constitutes forthesustainable of important the support developmentpublishingindustry．By meansofliterature and thesis studyingcomparing，andinvestigations，the on-the-spot and the main ofthe of forms，characteristics generalizesanalyses redevelopment instruction the for relevant foreign-languagepublications，andproblemscalling solution．ThethesisalSOexaminesin the and the of theorynecessityfeasibility forward andadvice redevelopment，putssuggestionson todoabetter approaches job inthis thefuturetrendof也e theabove on regard，andpredicts redevelopment．Based to thesisconcludesthat也e the ofthe liesin analysis，the key thrivingredevelopment the ofthe ofandthe ofthe significance enhancement deeperunderstanding awarenessofthe fuII ofthe redevelopment．theknowledgepublicationsneeding furtheroftheneeds andthe of redevelopment，thestudy analysis learningstrategies abetter of the ofthemarket foreignlanguageacquisition，andmastery patterns activities．In eriective Cannotbe fromthe addition，theredevelopmentdivorced communicationand between andthe concerned cooperation departments an ofthe in all-round improvementmanagement way． Key instruction，book words：foreignlanguages publishing，resource development I引言 随着社会的发展和人类文化传播的日渐广泛，出版业已成为社会产品生产中 的一种重要的产业。 出版之事，古已有之，但其真正成为一种产业，在我国还是近百年的事情。 对于“出版”一词，1971年的《世界版权公约》第六条绘它所下的定义是：“系 指对某一作品以一定的形式进行复制，并在公众中发行以供阅览或观赏。”《中 华人民共和国著作