网络社区语篇的衔接和连贯的研究.pdf

摘要 摘要 随着网络社区技术的高速发展和网络社区应用的普及成熟，互联网正逐步跨 入社区时代，影响着每一个人的生活。网络社区作为互联网上人与人之间一对多、 多对多进行直接沟通的桥梁工具，深刻地影响着人们的判断和行为选择。 网络社区，或网络虚拟社区，是指通过互联网采取某些方式连接起来的各种 各样的群体。今天，网络社区可以涵盖以BBS／论坛为主，包含公告栏、群组讨论、 在线聊天、交友、个人空问、博客、网络相册、无线增值服务等形式在内的网上 交流空间。作为网络谈话或互联网语言的一部分，在此环境下使用的网络语言及 网络虚拟社区语言，已成为一个相对较新的研究领域并日益受到各方面的重视。 构成语篇的整体性中起着重要作用。它存在于语篇内部各个部分之间，构成语篇 提出的衔接与连贯理论为理论基础，尝试研究衔接与连贯理论控制下的网络虚拟 社区语篇(ⅣC discourse)的相关特性，特别是衔接纽带这一因素在语篇连贯中所 起到的作用。 本文调查研究了网络语言及网络虚拟社区语言的特征和形成原因，介绍了本 案研究，即对中英网络虚拟社区语言进行了如下分析： 首先从中英多家社区论坛当中选取和收集研究数据； 而后对中英网络虚拟社区语言中衔接纽带进行对比分析； 最后得出结论，无论在英文还是中文网络社区中，各种形式的语篇大致都可 视为是连贯的并且具有逻辑性的，不是通常人们想象中的网络语篇是杂乱无章的。 为了达到语篇的连贯性，指人照应和词义衔接是最为常用的两种衔接纽带。 在理论意义和实践意义上，本文都具有一定的价值。一方面，本研究是检验衔 接与连贯理论在网络社区语言中运用情况的具体尝试；另一方面，也可提醒网民 在网络自由交流的同时，注意网络语篇的特点，运用好衔接与连贯手段，达到顺 利沟通的目的。 关键词：虚拟社区；衔接；连贯；网络交际 V Abstract Abstract Withthe ofInternet andthe higIl—speeddevelopment communitytechnology and ofInternet Internetitselfis popularizationmaturity community’Sapplication，the a theeraofthe life．As graduallyentering community,affectingeveryone’Sdaily bridge or communicationonthe directlylinkingupone—to—manymany—to-many amongpeople net，Internet on andbehavior communitynowadaysimpactspeople’Sjudgments selections deeply． or toa of connected Interact Virtual refersvarietygroups CommunityCommunity meansofinformation onthe Internetcommunities by technologi