《漂海录》研究的结晶--评朴元熇对崔溥《漂海录》的研究.pdfVIP

·学术评价 · 《漂海录》研究的结晶 ———评朴元熇对崔溥《漂海录》的研究 范金民 ① 　 　 明朝孝宗弘治元年、朝鲜李朝成宗十九年(1488)闰 学的高柄翊发表了《成宗朝崔溥的漂流和漂海录》 ,奠 正月初,朝鲜济州等三邑推刷敬差官崔溥闻接父丧唁信 定了韩国学界研究《漂海录》的基石。 同年,金灿顺将节 后率从者42人由海登船奔丧,不幸遭遇风浪,漂流海上 录《漂海录》译成韩文出版。 1976 年,李载浩翻译的韩 14 天,历尽艰险,在中国台州府临海县外洋获救登岸。 文完整本《漂海录》正式面世,韩国学界得睹《漂海录》 ② 在中国官员的护送下,崔溥一行从宁波启程,抵杭州,经 的全貌。 自后,迭有韩译本不