戏剧中的梦幻___汤显祖和莎士比亚比较的研究.pdfVIP

中文摘要 汤显祖和莎士比亚堪称世界戏剧的两座高峰，在十六世纪晚期和十七世纪初 同时出现在东半球的中国和西半球的英国。这实在是世界戏剧史上的一大奇迹。 半个多世纪以来，许多学者从不同角度对这两位戏剧大师进行了比较研究。他们 的戏剧作品如同“一座蕴藏着开采不尽的黄金和钻石的宝藏”，值得不断的挖掘 和探索。本文采用平行研究和跨文明研究的方法，从梦的角度试图对汤显祖和莎 士比亚及其戏剧作品进行较全面的比较研究：首先探讨两位大师的生平和社会背 景，然后从“善情”、“恶情”、宗教和戏剧结构等四个方面论述梦在汤剧和莎剧 中的作用。 汤显祖(1550．1616)生活在明朝晚期，身历嘉靖、隆庆和万历三朝：莎士 比亚(1564．1616)历经伊丽莎自时期和詹姆斯一世时期。他们所处的时代在政 治、经济、思想和文化方面都经历着巨大的变革，人文主义的崛超对传统势力形 成了挑战。在晚明时期的中国，王阳明的“心学”主张，把人们的思想从程朱理 学中解放出来，引发了追求自由的个人主义和博爱主义思潮。莎士比亚时代的英 国在欧洲文艺复兴的洗礼下，重新审视和评价中世纪的传统，逐渐确立了以人为 中心的价值观念。汤显祖和莎士比亚作为伟大的梦者，在各自的国度试图实现自 己的梦想。他们走过迥然不同的人生之路，却都成了不朽的戏剧家。 在同时代人的心目中，汤显祖首先是一个政治