《环球时代，青岛科技大学，MTI，招生简章，招生目录》.doc

青岛科技大学2012年硕士研究生招生专业目录 008外国语学院（联系电话：0532网址：） 专业代码、名称及研究方向 招生人数 考试科目 备注 050201英语语言文学 01 语言学 02 英美文学 03 跨文化交际 8 ①101思想政治理论②241日语或242德语A或243法语或244俄语③630基础英语④851英语综合考试II 同等学力加试：高级英语、英美文学 复试笔试科目：翻译与写作 050202俄语语言文学 01 俄罗斯文学 02 俄语语言学 03俄罗斯文化 4 ①101思想政治理论② 英语或241日语或242德语A或243法语③基础俄语④852俄语综合考试 同等学力加试：高级俄语、俄罗斯文学 复试笔试科目：俄汉互译与写作 050211外国语言学及应用语言学 01语言学与应用语言学02英语教学理论与方法03 翻译理论与实践 20 ①101思想政治理论②241日语或242德语A或243法语或244俄语③630基础英语④850英语综合考试I 同等学力加试：高级英语、英美文学 复试笔试科目：翻译与写作 055101英语笔译（专业学位） 01英语笔译 10 ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 同等学力加试：高级英语、英美文学 复试笔试科目：翻译与写作 055102英语口译（专业学位） 01英语口译 10 ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 同等学力加试：高级英语、英美文学 复试笔试科目：翻译与写作 青岛科技大学2012年硕士研究生初试考试科目内容范围 211 翻译硕士英语 《高级英语阅读》吴潜龙编 外语教学与研究出版社　2007；《英语写作手册》丁往道等编著 外语教学与研究出版社　2009 241 日语 《新编日语》（1-4册） 周平、陈小芳主编 上海外语教育出版社 2006 242 德语A 《新求精德语强化教程》（第二版）（初、中级）同济大学留德预备部主编 同济大学出版社 2003 243 法语 《简明法语教程》（上、下册）孙辉主编 商务印书馆 1990 244 俄语 《俄语》（修订版）（3-4册） 黑龙江大学俄语系 外语教学与研究出版社 1996 245 德语B 《新标准德语强化教程（中级）》外语教学与研究出版社 2006 357 英语翻译基础 《英汉翻译教程》连淑能编著 高等教育出版社 2006；《高级汉英翻译》 陈宏薇编著 外语教学与研究出版社 2009 青岛科技大学2012年硕士研究生招生简章 　　一、招生规模 　　青岛科技大学2012年拟招收硕士研究生950余名（含推荐免试生115人），具体人数以教育部下达的招生规模数为准。我校各学科专业均接收推荐免试生，欢迎兄弟院校积极向我校推荐。 　　二、报名条件 　　中国公民，拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法；国家承认学历的应届本科毕业生或大学本科毕业学历人员；国家承认学历的大专毕业生需工作两年或两年以上，且达到与大学本科毕业生同等学力；已获硕士学位或博士学位的人员可以报考为原单位委托培养或自筹经费的硕士生；国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生按同等学力身份报考；年龄一般不超过40周岁，报考委托培养或自筹经费的考生年龄不限；身体健康状况符合规定的体检标准。 　　自考生和网络教育学生须在报名现场确认截止日期前（2011年11月14日）取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。 　　报考我校工商管理硕士（MBA）、项目管理专业的考生应为：大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；获得国家承认的高职高专毕业学历后，经5年或5年以上，达到与大学本科毕业生同等学力的人员；已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。 　　同等学力考生是指大专毕业2年（自专科毕业至录取为研究生满2年）或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力的人员以及国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生。 　　同等学力人员报考还须满足下列条件：①不能跨专业报考；②通过进修、自学考试或函授进行过与报考专业相对应的5门（含5门）以上本科课程的学习，或在公开出版的省级(含省级)以上学术刊物上以第一作者发表过1篇或1篇以上所报考专业领域的学术论文(参加复试时须提交成绩单或论文原件及复印件)。 　　三、报名 　　凡符合教育部规定的报名条件、符合我校各专业特别要求、身体健康的考生均可报考我校研究生。 　　报名分为两个阶段： 　　（一）网上报名阶段： 　　1.网上报名日期：2011年10月10日—31日每天9：00-22:00（逾期不再补报，也不得再修改报名信息）。