2016年北京大学翻译硕士mti考研真题,招生简章.pdfVIP

16年翻译硕士考研详解与指导 北京大学MTI考研经验贴 翻译硕士英语： 分为选择、阅读、作文。其中选择题有很多都是问下列四项中哪个有错，或者哪个是正确的。阅读有选择 也 有简答。今年的作文题挺传统的专八类型，谈论modesty和ambition。 大家应该用最大的难度来揣测翻硕卷面的15道选择 ，每个选项都又长又绕，很多都看不完全明白，更别 说选了……阅读和作文还比较正常，但是15道选择题做了_个小时……而且很不确定能对几个。这也是楼 主 在考研两天的考场上最大的失误，选择题时间太长导致作文草草写完。 翻译硕士参考书：北大历年真题回忆版，各校历年真题，专八改错阅读作文。 专八推荐做上外出的冲击波。 3、翻译基础： 分为汶译英和英译汶。还有词汇翻译，15个英译汶，15个汶译英。只记得英译汶是世界政治，汶译英是关 于电子书的，词汇翻译里好几个法律的，好几个政治的。 词汇翻译就看看各校历年真题就好，段落翻译就一定要上手认真练了。 翻译基础参考书：专八翻译练习+风格相近的院校的历年真 《高级英汶翻译教程》叶子南 《英汶简明翻译教程》庄绎传 人事部二级/三级笔译教材 张培基的英译散文选 就翻译来说，扎实的单词量也很重要。现在暑假期间，是