作为青年亚文化现象网络语言.pdfVIP

社 会 学 研 贾 2008． 作为青年亚文化现象的网络语言 肖伟胜 (摘要] 伴随计算机传播媒介而衍生的网络语言是一种典型的青年亚文化现象，它的创 制和使用既体现了青少年网民的生理一心理特征，同时更为重要地反映出亚文化与主流文化之 间暧昧复杂的结构性关联，它们之间既对立又有着潜在一致性的辩证关系决定了创制网络语言 的两种方式，即拼贴与同构。拼贴与同构作为对抗正统书面语言的两种方式虽然还存在着一些 策略上的差异，但它们都在符号的游击战即象征性抵抗中对付、挑战强势者所宰制的社会秩 序，进而寻求自身的价值判断和意义建构。 (关键词] 青年亚文化；网络语言；拼贴；同构 【中图分类号]G20 [文献标识码)A [文章编号】1000—4769(2008)06—0190—06 象，显然对 问题 的解决毫无裨益 。事实上 ，网络语 一 、 引语 言 问题不单单是一个语言 内部 问题 ，也不仅仅是一 面对 “美 眉 ”、 “斑猪 ”、 “见 光 死 ”、 个传播学问题，而更重要 的它还是一个文化 问题 。 “7456”、 “TMD”诸如此类的语词 ，很 多家长不 网络传播对语言有何影响?是在什么文化情势下涌 禁惊呼 ，孩子说话越来越听不懂 了。这些伴 随计 现 出这种新 的语言现象的?它到底是怎样被年轻 网 算机传播媒介而衍生的网络语言 ，由于其表达方 民们创制出来，3LJ~ 哪些与现实语言不一样的特 式 的新奇 、怪异 ， 自出现始就一直不断遭到家长 、 征?它是否体现了青年人所特有的生理一心理特质 社会 的各种非议 、诟病 ，然而这种直观感性、诙 和文化状态?只有对此类语言现象有一个深入 同情 谐生动 、表达迅捷 的语 言却格外受到年轻 网民们 的切要理解和较全面的探究，在此基础上 ，我们才 的喜爱 。这种适应青少年特 点 的语 言表达方式正 能做出合乎网络语言实际的价值评判，或许这才是 逐步走 出网络世界渗透到他们 的 日常交 际活动之 真正解决问题的科学态度 。 中，且逐渐蔓延到 了社会生活 的各个方面 ，这显 当前语 言学界对 网络语 言 的定义还未能达成 然构成 了对 既有语 言规则 的冲击和威胁 ，同时 由 一 致意见 ，但不管 出现怎样 的分歧 ，大家还是基 于它与惯用现实语 言之 间存在着 巨大 的 “鸿沟 ”， 本赞成 网络语 言必须具备 的几个要素和条件 ，即 导致那些不熟悉此类语 言 的人们无法跟这些青少 它是利用计算机在 网络交际领域 中所使用 的语言 ， 年 网虫进行有效的交流和沟通 。面对 当前这一亟 通常以屏幕文字、音频及视频 (如语音 、视频聊 待解决 的问题 ，我们到底该采取怎样的应对策略? 天)等形式进行相互 问的传递和沟通 。根据其应 一 味地 回避这种 因新的传播方式所产生的语言现 用范围来划分 ，大致可分为三类 ：1．与网络有关 [基金项目)2006年教育部人文社会科学基金立项课题 “视觉文化与图像意识问题研究”(06JA75011—44035) [作者简介)肖伟胜，西南大学文学院副教授 ，博士，重庆 400715。 · 190 · 的专业用语 ，如奔腾、芯片、主板、内存等 ；2． 就与现实生活 中人们 的表达 习惯产生 了很大差异 ， 网络相关词语 ，如虚拟、点击率 、数字 经济、信 他们挖空心思 “创造 出”令人感到新奇 、怪异 的 息共 同体等 ；3．网络 习语 ，即狭 义上 的网络语 “网语 ”。 言 ，它又包括 网站域名用语 、网络聊天用语和 网 我们知道 ，以计算机为媒介的网络传播 是一 名用语等 ，其 中在 BBS、网络聊天室 中所使用 的