chineseweekly1246.pdfVIP

世界石油天然气上游工业专业周报 Chinese 上游资讯 weekly 2012年12月3日出版 12/46期 2011年4月1日出版 11/06期 非洲开发 巴西国油着眼于多座生活和维修平台 巴西国家石油公司已 埃尼安哥拉海上East 启动一个大型投资项目旨 Hub项目遇到障碍 在提高其在巴西坎波斯盆 意大利埃尼公司计 地的作业效率。公司已将 划在安哥拉海上投资数十 亿美元的东枢纽（East 多座生活和维修平台作为 Hub）项目遇到障碍，这 该项目的中心，目前正准 是其在15/06区块的第二 个大型浮式开发项目。 备就这些平台进行谈判。 知情人士称，许多问 公司已就动力定位或 题潜在威胁到这家意大利 锚泊浮式生活平台或生活 公司在2013年就一个深水 开发项目作出最终投资决 船进行了一项市场调查， 定的目标。该项目主要针 目前正在分析调查结果， 对两个发现。 项目观察员说，埃 并计划明年1月开始与选中 尼最近为租用一艘FPSO试 的竞标者谈判。 探了市场。该FPSO被 这家巴西巨头大约 新。 PROEF项目包括每座 认为与日产量10万桶 的“N’Goma”FPSO具有 4个月前在成熟海上油 巴 西 国 油 目 前 生产平台15天的维修周转 类似产能。后者被指定用 田启动了作业效率项目 租 用 着 “ F l o a t e l 期目标。 于西枢纽（West Hub）项 目，这是15/06区块的第 (operational efficiency Reliance”和“Prosafe （ 编 译 自 《 上 游 报 》 一个项目。 programme，PROEF)，这些 Safe”半潜式生活平台以 11/30/2012期第2-3页） 然而，据说市场反应 油田被进行了分组，它们 及“Dan Swift”船形装 冷淡，仅SBM Offshore表 示有兴趣，这家公司在提 属于坎波斯盆地作业分公 置。公司计划于年底从新 供西枢纽FPSO。 司(UO-BC)。 加坡Equinox Offshore公 据了解，其他承包 商不感兴趣部分是由于 该项目目前已扩展到 司接收另一座装置，并正 SBM在安哥拉市场的实 包括较大和较新的生产装 在市场上寻找更多平台。 力，该公司通过Sonas- 置，它们由里约热内卢作 巴西国油勘探与生 ing合资公司与安哥拉国 家石油公司有长期的合作 业分公司(UO-RJ)管理。 产部门生产工程执行经理 关系。 这两家分公司目前控 Solange Guedes说：“我 据了解，埃尼正试图 鼓励其他浮式装置供应商 制着巴西71%的原油产量， 们在2010和2011年没有充 参与即将到来的东枢纽项 但该项目可能还会扩大到 分计划停工和扩产之间的 目招标。 包括圣埃斯皮里图作业分 关系，这是我