王力古代汉语单音词复音词同义词萎然.pptVIP

單音詞 複音詞 同義詞 一、古漢語詞彙以單音詞爲主 先秦典籍，單音詞和複音詞的比例大約是3：1。 《孟子》：單音詞1565個，使用頻率在二十次以上的有231個，一百次以上的有51個，四百次以上的10個，一千次以上的3個；複音詞713個，除去人名、地名、書名後，普通詞語只有500個左右，使用頻率絕大多數在十次以下，只有24個超過十次。 古漢語單音詞的特點：多義性；靈活性；能產性。 《史記·太史公自序》：“法家嚴而少恩。” 單音詞變成複音詞的途徑： 1、換成完全不同的詞 2、加上詞頭詞尾 3、利用兩個同義詞作爲詞素合成（“視”） 雙音組合與雙音詞的問題 在學習閱讀古代文獻的時候，經常會碰到兩個連在一起的字，跟現代漢語的某個雙音節詞形式相同。如“消息”（消是消失，息是生長）、“睡覺”（睡是打瞌睡，覺是醒過來了的意思）等，這些都不能按照現代漢語的雙音節詞來理解。 都城过百雉（p.9） 微夫人之力不及此（p.22） 董狐，古之良史也，书法不隐（p.30） 虽然，必告不谷（p.36） 人言楚人沐猴而冠耳，果然 数犯主之颜色 徐偃王处汉东，地方五百里 为此诗者，其知道乎？ 汝为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以汝为见！（《汉书·苏武传》） 大臣相与阴谋……（《汉书·高后纪》） 今成皋、陕西大涧中，立土动及百尺，迥然耸立，亦雁荡具体而微者，但此土彼石耳。（《梦溪笔