Chapter 6 International Cargo Transport英文教材.pptVIP

A bill of lading issued by Cosco was required by the credit. Shantou Cosco Container Transportation Co., the agent of the carrier, issued a B/L to the beneficiary, Shanghai Golden Dragon Company. The B/L indicated that Cosco was the carrier. However, Shanghai Golden Dragon Company was dishonored by the issuing bank. Please analyze the case and find out the reason for dishonor. Case Study 53 Vocabulary to learn On Board (Shipped) B/L 已装船提单 Received for shipment B/L 备运(收妥待运)提单 Named B/L 记名提单 Bearer B/L 不记名提单 Order B/L 指示提单 Blank Endorsement 空白备书 Clean B/L 清洁提单 In apparent good order and condition 外表状况良好 Unclean ( Foul, Dirty) B/L 不清洁提单 Direct B/L 直航提单 Transshipment B/L 转船提单 Through B/L 联运提单 Multi-modal (Inter-modal, combined) transport B/L 多式联运提单 Long Form B/L 全式提单 Short Form B/L 简式提单 Anti-dated B/L 倒签提单 Advanced B/L 预借提单 Stale B/L 过期提单 On Deck B/L 甲板货提单 Charter Party B/L 租约项下提单 House B/L 运输代理行提单 Seaworthiness 船舶适航 Charter Party ( C/P) 租船合同(租约) Voyage charter party 航次租船合同 Time Charter Party 定期租船合同 Common carrier 公共承运人 Private carrier 私人承运人 Single trip C/P 单航次租船合同 Consecutive single trip C/P 连续单航次租船合同 Return trip C/P 往返航次租船合同 Fixture Note 租船确认书 Free In (FI) 船方不负责装费 Free Out (FO) 船方不负责卸费 Free In and Out (FIO) 船方不负责装卸费 Lump-sum freight 整船包价运费 Damage for Detention 延期损失 Booking Note 托运单(定舱委托书) Shipping Order (S/O) 装货单 (下货纸) Mate’s Receipt 收货单 Loading List 装货清单 Cargo Manifest 载货清单(货物舱单) Stowage Plan 货物积载计划 Dangerous Cargo List 危险品清单 Inward cargo 进港货 Outward cargo 出港货 Container yard (CY) 集装箱堆场 Container Freight Station ( CFS) 集装箱货运站 Container Load Plan 集装箱装箱单 Full Container Load (FCL) 整箱货 Less Container Load (LCL) 拼箱货 Delivery Order (D/O) 提货单(小提单) Twenty equivalent unit (TEU) 二十尺集装箱换算单位 Demurrage 滞期费 国际贸易实务 第 6 章 * 说明讲授的主要内容 * 参考杨良宜著的《国际货物买卖》第一章:序言 及第十章:其他§1CIF与FOB主要分别总结. * Containers and Container Transport The majority of containers are built to the ISO specification. The 20-foot and 40-foot containers are most popular. (8’ X 8’ X 40’ and 8’