尤金·奥尼尔剧作中表现主义手法.pdf

!堡!翌堡!!!竺!!坐!!!塑!坚塑竺!!g竺!竺型!!!!!!!型! 尤金·奥尼尔剧作中的表现主义手法 高玉娟 摘要：本文融奥尼尔的早期剧作《琼斯皇》、《毛猿》以及((走神布朗)为槲 意欲展示美国戏剧家尤金-奥尼尔作品中的表现主义手法，从而展紊奥尼尔在对主 题处理上的独特风格和在表现手法上的犬胆实验。这些表现主义手法的运用极犬地 有助于奥尼尔“美国戏剧之父”的称号，也正是由于他的杰出成绩才使得美国在 世界戏剧舞台上占有了骄人的地位。 拳丈共分三部分。第一部分涉及奥尼尔与现代主义的关系，本部分先是追叙 了现代主义的产生及其特征。然后着重论述现代主义思潮对奥尼尔的影响。在戏剧 手法上，他不断地以开拓者的姿态对于桌些东西做了探索性的偿试。 第二部分在于关注奥尼尔与表现主义。首先概述了表现主义的产生及努特征。 作为现代主义的一种，表现主义很好地满足了现代艺术家们的需要：表现主义的基 本特征是揭示人物的内∞体验，展现人物的内q编苦与困扰。它突破事物的表象而 表现事物内在的灵魂，表现人物心灵深处的混乱状态。作为一位不断探索的剧作家． 奥尼尔深受现代戏剧舞台上的一位伟大的革新家斯特林堡所吸引。他的表现主又当 然要受惠于斯特林堡的启迪。本部分还展示了奥尼尔两部表现主义成功之作((琼 斯皇)与(毛猿)， 本文第三部分一一即最重要的部分，以奥尼尔的最具代表性的表现主义力作 (琼斯皇、((毛猿)和((大神布朗)为例，具体论述了其中的表现主义手法。 在这些作品中，奥尼尔采用了像幻觉的视觉效果、音响效果、内“独白．面具、灯 光颜色以及象征和反讽等手法来表现人物的思想感情，烘托和渲染气氛，外化事物 内在本质，揭示深层m理。这些表现主义手法的成功运用使奥尼尔当之无愧成为美 国甚至世界文学史上杰出的．无与伦比的表现主义剧作家。 关键词：表现主义、手法 音晌效果 视觉效果、面具、内m独白、象征、反 讽 、、氍j The 111 ul、lelll ExpresstontstLcEugene s IecllD．1ques tlays The in ExpressionisticTechniques O’Neill’S Eugene Plays Gao Yujuan Abstract：融thesis1s intended±lor她demonstrationof 0·Neill。S Eugene in inhis his like功P techniques expressmmstic plays,especiallyearlyplays Enlpemr God showONeill’s of ,]ones。nP胁jW B?gwn，to Ape,and踊e(mat way unique in hisboldness in deviceThese themes，anddisplay handlmg experiment