企业公关声明中模糊限制词形式语用功能及研究.pdf

中文摘要 摘要 企业公关声明在商务语域中占有极其重要的地位。在一事件背景相同的情况 下，企业公关声明撰写人对企业公关声明语言的选择与公关成败与否息息相关。 模糊限制语作为一种特殊的语言现象便是企业公关声明撰写人经常选择的语言策 略之一。本文以20多家国际知名企业发表公布的共计161篇公关声明作为语料， 料中的出现频率，并对比Hyland的研究找出企业公关声明中较为常用的词汇层面 论对模糊限制语作为语用策略在企业公关声明中的使用进行语用功能上的研究， 研究模糊限制语是如何在合作原则下实现合作的语用功能，并用顺应论对模糊限 制语的使用进行动态研究，指出模糊限制语是顺应声明受众群的社交心理、客观 事实以及撰写人基于身份所产生的心理动机产生的，实现对公关语境的顺应是模 糊限制语使用的内在动因。最后得出基于合作原则和顺应论研究下的模糊限制语 在企业公关声明中的语用功能。 本文对企业公关声明中模糊限制语的研究旨在对以后商务领域中企业公关声 明的撰写中能够更加熟练地运用模糊限制语这种语言策略，在语言层面上能够有 助于企业顺利实现公关目标。 关键词：企业公关声明；模糊限制语：合作原则；顺应论 英文摘要 ABSTRACT relationsstatementsale inbusiness Corporatepublic veryiml ommt field．Fading thesame PRstatements choicehas writers’linguistic backgroundinformation,corporate theeffectofthe relationscommunication．Useof a great on pubfic hedges，as impact a used PR linguistic widelylinguisticstrategybycorporate special phenomenon,is statementswriters．Inthis 61 of PRstatementsfrommorethan thesis，1 corporate pieces to in PRstatements． famous arecollt蟛tcxlasdata 20 companies studyhedgescorporate Underthefiltmeworkof oflexical of in hedges Hyland’Staxonomy hedges，frequency thecollecteddatais these inthecollected calculated．By hedges’frequency comparing dataandthosein usedformsoflexical are corpus，thefrequently hedges Hyland’S Grice’SCPandVcrschueren’Sof are to the appliedstudy spotted．Then theoryadaptation of in PRstatements．CPis todiscusshowthe use corporate employed hedges functionofthe isrealized．Thenthe of is cooperative hedges theoryadaptation to itisfoundthat aleusedtorealize hedgesdynamically,andhedges employedstudy the to worldand adaptationreaders’psychology,physical onthe functionof and motivations．Besides，basedpragmatic cooperativeprinciple that in PRstatements of functions hedges corporate theoryadaptation,thepractical play arealsodiscussed． and The on in PRstatementsisaimedtomakecorrect studyhedgescorporate skillfuluseof asa in PRstatements hedgeslingu／sticstrategycorporate writing． useof the tosuccessful will，atlinguisticlevel，contributec