文化外交视阈下中日关系.pdf

摘要 摘 要 中日两国的关系正常与否关系到东亚乃至世界的和平与发展。冷战结束后， 文化的重要作用日渐浮现，从塞缪尔·亨廷顿的《文明的冲突与世界秩序的重 建》到约瑟夫·奈提出的“软实力战略，无一不展示出文化这一软实力的独 特作用。本文从文化外交的定义和特征出发，同时介绍了文化外交在冷战前后 的演变，描述文化外交的历史意义，并据此介绍了中国以“和为主基调的文 化传统以及日本“菊”与“刀’’的矛盾文化传统，从两国各自的传统文化中找 出两国关系演变的文化渊源。日本对中国的文化外交策略一直随着世界形势以 及中国经济情况的变化而调整，而且其采用的形式也不断多样化，企图向中国 民众灌输其价值观。中国的文化外交则是以中华传统文化为载体，通过政府组 织或民间文化交往而展开的、为达到在世界范围内促进和平的一种外交活动， 有着自身的发展历程及特点，其展开也有着独特的历史意义。本文着重说明了 现阶段中国文化外交的制约因素及中国应对日本文化外交侵袭的发展方略，那 就是中国要以经济的发展作保障，不断完善文化创新能力，增强两国交流与合 作，力争使我国的文化外交能够中日关系中最大限度地起到维护国家利益，促 进两国关系和平发展的作用。 关键词：文化；文化外交：中日关系 Abstract ABSTRACT The betweenChinaand ornotisrelatedtothe and relationship Japan peace toEastAsiaandworld．AftertheCold roleofculture development War,theimportant andthe Samuel ofCivilizations gradually，fromHuntington’s”Clash emerged WorldOrder”to ofthemshow of Remaking JosephNye…S’softpower”strategy,both the ofculture．Inthis willintroducethedefinitionofcultural uniquepower artical，it andfeaturesat theevolutionofcultural beforeand diplomacy first，then diplomacy aftertheColdWarisalso thehistorical of introduced，describingsignificance cultural tothemaintoneofthecultural diplomacy,and，accordingly,introduced traditionsof the contradictionsofculture Japanese China”harmony”and andthe thetraditionalcultureofthetwo