计算机专业英语 第3版 作者 王小刚 ch02_第2章 专业英语的词汇学习.pptVIP

2.1 专业英语词汇的构成 2.1.1 专业英语词汇分类 1. 技术词汇(Technical Words) 这类词词义狭窄、单一，应用范围一般只限于各自的专业领域内，专业性很强。这类词在文中出现的频率不高，其字母拼写一般较长，并且拼写越长其词义往往越狭窄。 例如：bandwidth (带宽) hexadecimal (十六进制) flip-flop(触发器) 2. 次技术词汇 (Sub-technical Words) 次技术词汇指不受上下文限制，在各专业中出现频率都很高的词。这类词在不同的专业中往往具有不同的含义。务必联系上下文掌握其确切的词义。 【例】　 conductor: 在日常生活中可表示售票员和乐队指挥； 在电学中却表示导体； register: 在计算机中表示寄存器；电学中可表示记数器、记录器；乐器中表示音区；日常生活中则表示登记簿、名册、挂号信等。 3. 特用词 (Big Words) 在日常生活中，为使语言生动活泼，常使用一些短小的词或词组。而在专业英语中，表达同样的意义时，为了准确、正式、严谨，不引起歧义却往往选用一些较长的特用词。这些词在非专业英语中极少使用但却属于非专业英语。 4. 功能词 (Function Words) 功能词主要包括介词、连词、冠词、代词等。功能词为句子中各部分提供了十分重要的结构信号，这对于理解句子内容十分重要。功能词在文中出现的频率极高。据统计，在专业英语中，出现频率最高的十个词都是功能词，其顺序为：a, the, of, in, and , to, is, for, are, be。比如，下句共14个词中功能词就占了6个。 3. 派生或词缀 (Derivation) 专业英语词汇大部分都是用派生法构成的，即通过对词根加上各种前缀和后缀来构成新词。 加前缀构成新词一般只改变词义，不改变词类，常见的前缀如下： 　 ① 名词词缀 词缀 词缀含义 例词 inter - (between, among) international, interface counter- (against) counteract, counterpart sub - (beneath, less than) subway, submarine in - intake, inlet out - output, outlet tele -（far away) telescope micro - (small) microcomputer super - (to an unusually high degree) superman, supermarket - ics (subject) dynamics, statistics - ist dentist, artist - phone (sound) microphone  ② 形容词词缀 词缀 词缀含义 例词 im - (not) impossible, impolite in - (not) informal, nconvenient un - (not) untrue, unhappy -able, - ible acceptable, responsible -ive active, decisive -ent, -ant dependent, ignorant -al acci