Fenix2菜单中文翻译_by_DARK.xlsVIP

tips startstop menu data pages menu Sync 同步 要在settings-bluetooth中设置、配对后才会显示此菜单 settings 设置 activity 活动 XC Ski 越野滑雪 Ski-Board 滑雪板 Data Pages 数据页面 Mountaineer 登山 Alerts 警报 Hike 徒步 Auto lap 自动记圈 Navigate 导航 Auto pause 自动暂停 Trail Run 越野跑 3D speed 3D速度 Run 跑步 3D distance 3D距离 Bike 骑行 Data recording 数据记录 every second 每秒/smart 智能 Open Water 公开水域 GPS mode GPS模式 Normal 正常/UltraTrac 省电 Pool 游泳池 Virtual Partner 虚拟伙伴 Custom 自定义 Reset 重置 Custom2 In menu 开始按钮中 Custom3 sensors 传感器 compass 指南针 display 显示 North Ref. 以北为准 Mode 模式 Calibrate 校准 altimeter 高度计 auto cal. 自动计算 calibrate 校准 heart rate 心率计 status 状态 hr zones 心率区间 food pod 外挂踏步器 status 状态 foot pod speed 踏频速度 bike spd/cad status 状态 bike speed 车辆速度 bike cadence 自行车踏频器 status 状态 bike speed 自行车速度计 status bike speed power 自行车功率计 status bike speed wheel size crank length power zone tempe 外挂温度感应 status chirp bluetooth 蓝牙 connection 连接 always on 一直连接 not in activity 非运动时 in activity 运动时 manual Sync 手动同步 off 关闭 notifications 提醒 show 显示 hide 隐藏 pair new 新建配对 user profile 用户信息 birth year 出生年份 weight 体重 height 身高 gender 性别 lifetime athlete 运动员生涯 gerneral 一般设置 sounds 声响 messages 信息 keys 按键 alerts 警报 notifications 提醒 alarm clock 闹钟 display 显示 backlight 背光 contract 对比度 time page 时钟页面 time layout 时钟布局 sec. style 秒针模式 addl. data 附加显示（如电池） ind. incons 60个小箭头 format 格式 12-hour 12小时模式 24-hour 24小时模式 military 军用模式 timezone 时区 language 语言 english 英文 units 单位 distance 距离 pace/speed 配速/速度 elevation 海拔 weight 体重 height 身高 depth 深度 temp 温度 pressure 压力 vert speed 垂直速度 system 系统 WAAS hot keys 快捷键 usb mode usb模式 map 地图 orientation 方位取向 north up 按北方 track up 按行进 auto zoom 自动缩放 points 点 track log 跟踪记录 go to line map colors 地图颜色 pos. format 位置格式 menu 菜单 reset 重置 about 关于 clock 时钟 alarm clock 闹钟 backlight 背光 notification 提醒 add alarm 新增闹钟 Timer 记时器 stopwatch 倒计时 alt.zones 附加时区 Tools 工具 mark point 标记地点 satellite 卫星 project Wpt. sun moon 日月升降 hunt fish 打猎钓鱼建议 area calc. 面积计算 Wpt. Avg. MOB active route Jumpmaster 跳伞 History 历史记录 user data 用户数据 waypoints 航点