《商务英语电子邮件写作培训_V1版》.ppt

商务英语电子邮件写作培训 撰稿人：秦垚磊 目录 前言 商务英语电子邮件以其方便快捷，在现代商务活动中起着重要作用。商务往来中的电子邮件代表着公司的形象，显示着公司的水平和实力，直接影响到客户对公司的评估。所以，商务电子邮件的写作在业务往来中占据着举足轻重的地位。 据调查，约有88%的互联网用户使用电子邮件，而在商务领域中约有90%的员工通过电子邮件的形式来联系公务。随着全球经济一体化的发展，商务英语电子邮件的写作越来越受到重视。本次培训将着重探讨商务英语电子邮件写作的格式、应遵循的相关原则以及相应的写作技巧。 商务英语电子邮件的基本格式 Dear Mr. xx/Mrs. xx/Sir/Madam/all， 正文 Best Regards, /Yours Sincerely, XXX 常见的商务英语电子邮件包括以下五部分： ①写信人、收信人、抄送收信人、密送收信人的Email地址。②标题。③称呼、开头、正文、结尾句。④礼貌结束语。⑤写信人全名、写信人职务及所属部门、地址、电话号码、传真等。 商务信件中要特别注意称呼的礼貌得体。如不知对方姓名只知头衔，可用 Dear + Title作为称呼或Dear Sir/Sirs, Dear Madam/Madams, Dear Sir or Madam；如只知对方姓名不知性别，可用Dear+全名；如邮件为一封通函，则用Dear All作为邮件称呼。 正文应结构清楚，便于阅读，如内容较长，可使用小标题、小段落、星号、下划线等方式使邮件眉目清楚、一目了然。一般包括三部分： 第一部分是开头，需要开门见山地说明写信的原因和目的。如果是回信，还要说明何时收到对方关于什么内容的信。 第二部分是信的核心和主要内容，把开头提出的问题进行充分的说明和解释。 第三部分是信的结尾，通常以礼貌的祝福或者愿望来结束。 注：齐头式结构，在商务英语中比较流行。因此整篇邮件顶头写，前端不需空格。 Hi, ① Im sorry about this. ② Now,we have been clear about the problem about our system. ③ There is a new colleague joining our team,and he will arrange for checking the system. ④ Because he is busy with another requirement now,he will give us the optimal plan after finishing that one. Regards! 例： Dear Mr.XXX, I‘m sorry about the problem of our system. I sincerely apologize for it and we’ll try our best to solve the problem in a week. （此处可加上具体的解决方案）Please contact me if you have any question. Best Regards， XXX 原文 修改稿 问题点 整片邮件的格式（称呼、落款等）不规范，英文书信中标点后面必须空一格。 ①语句不完整，this指什么？ ② 同一个句子中连续出现2个about，重复。后一个应该为of，表示从属关系。 ③ ④语句表达不合理，在发信方对于出现的问题十分焦急的情况下应告知对方承诺解决的时间以及相应的计划等，不能用责任人不在或没有时间来推脱。 英文商务邮件超实用的技巧 Use the Right Greeting:使用正确的称呼。尽管用”Hey”作为写给朋友的电子邮件开场白没有任何问题，但最好不要用这种方式给潜在的商务伙伴写信。另一方面，使用非常正式的传统开场白。”Dear Sir” 也已经过时了，最好写成Dear Mr. / Ms. 后跟那个人的姓氏。同事之间，通常可直呼其名，如Dear John。 Keep it Short and Clear: 使邮件简洁明了。有些情况下可能需要用华丽的词藻和复杂的句式来彰显你的聪明才智。而在用英语写邮件时，清晰、有条理的方式才是最佳选择。在邮件的第一段清楚表明写信的目的，保证每段中都有代表核心观点的中心句。使用类似“first, second, next, and finally”的词引导读者你所要表述的每一个观点。可以用If you have any other questions please feel free to contact me.来结束邮件，可以为对方创造进一步交流的前提。 Be