论歌德入乐诗词的艺术特征.pdf

摘要 18到19世纪德奥艺术歌曲的发展硕果累累，其中成就艺术歌曲的一个重要因素在于 其选用的诗词。在艺术歌曲的音乐研究汗牛充栋的时候，本文试着从艺术歌曲的文本基础， 即诗词本身进行音乐文学研究，选择最具影响力的大诗人歌德的入乐诗为研究对象，即研 究歌德己被谱曲诗词。 对艺术歌曲中的文本研究当然也需要对文本外的因素进行分析，本文首先对歌德入乐 诗词从创作时期、时代背景和分类三个方面进行了一个总的概述。论文的主体部分在第三 章，从三个方面论述了歌德入乐诗词的艺术特征：第一，歌德入乐诗词浓郁的音乐性。本 节从诗词内涵的音乐性和诗词音韵的音乐性两个角度阐述歌德入乐诗词如何展示出了浓 郁的音乐性，解释为什么歌德入乐诗词能倍受作曲家的青睐；第二，歌德入乐诗词深刻的 思想性。本节从艺术形象与诗性语言两个方面来阐释歌德如何将深刻思想和哲理巧妙而完 美地融入到诗词中，成为寓理于情的典范之作；第三，歌德入乐诗词强烈的现实性。本节 从为爱情即景而作的入乐诗词、为生活偶感而即景而作的入乐诗词以及小说、戏剧作品中 的现实主义入乐诗词三个方面阐述歌德入乐诗词的现实性，论述歌德的现实主义文学创作 观。从而启示音乐文学创作尤其是歌词创作应该从生活的真实中提炼出艺术的真实来，使 作品具有强烈的现实意义。 通常所说，古为今用，洋为中用，通过对歌德入乐诗词从以上三个方面的论述，笔者 再结合中国歌词创作的现状简要的归纳和总结了当代歌词创作，尤其是艺术歌曲歌词创作 应该从歌德入乐诗词中受到启示。 关键词：歌德入乐诗词艺术歌曲歌词创作 Abstract the1700s During and1800s，theofart in genre andAustriahas songGermany developped of asthe fruitfully．Theappl如ng isone factor poems songl蜘CS oftheachievementof important art thereare numerousresearches song．While onart doing dissertationtries songmelody,this researchon doing the research lyrics：thepoems．This involovesthe only Geothe，s greatpoet that poemsbeing composedbycomposers． Wemustattention pay tothecontextofthe whenwe researchonthetextof poems doing art thethesis songs，thereforeoutlinesthedifferent ofthe at