管束操作手册-中英2010.doc

管束式干燥机操作手册 Operation Manual for Tube Bundle Drier 宜兴市格兰特干燥浓缩设备有限公司 Yixing Grand Drying Concentrating Equipment Co.Ltd 地址：江苏省宜兴市周铁镇百合花路13号 邮编：214263 Add：No. 13 Yangxilily road,Zhoutie Town,Yixing City, Jiangsu,China PC.214263 http// E-mail：sbz333@Tel：86 510 8757Fax：86 510录 Content 1. 概述General ………02 2. 交货Delivery………05 3. 管束干燥机操作手册Operation Manual for Tube Bundle Drier………06 4. 安全操作预防措施Safety Operation Precaution………08 5. 移动运输、贮存 Removal and Transportation, Preservation………10 6. 安装、组装安全注意事项Safety Remind of Installation and Assembly………12 7．试车Commisioning ………20 8. 运行操作 Operation………24 9. 重新车Start-up Again………30 10. 维护 Maintnance ………31 11. 腐蚀 Corrosion………42 前言 Prefacebrief introduction 此操作手册是GRAND公司为用户提供的本公司生产的管束式干燥机的相关信息，它就管束干燥机的结构、性能向操作人员作了介绍，并对其安装、使用、维护等作了说明，为确保机器正常、安全运行，对其正确操作提出了要求。 This operation manual introduces the structure and functions of the Grand tube-bundle dryer to the operators, and gives instructions on its proper installation, operation and maintain. In order to running steadily, please do the right operation according to this manual. 用户必须阅读并严格遵守操作手册 The operation instructions and operation manual provided by the supplier and sub-suppliers shall be read carefully and abided by strictly 遵守是强制性的，必须由用户控制。 All the instructions especially all the safety rules and precautions are compulsory to be strictly observed by the users. 1.1 警告标志 Warning Marks 1.3管束干燥机的结构和性能Structure and performances of Dryer 干燥机由牢固安装的壳体及内部转动的管束组成。管束由组成这些管数量、长度和直径决定了总的热面积，干燥机的加热能力。 The tube-bundle dryer is composed of the firmly installed casing and the tube bundle rotating inside. The tube bundle is composed of 2 end plates, 2 tune plates and the tubes with rolling-pressed expansion connections inside the holes of the tube plates. The tubes are called heating tube. The quantity, length and diameter of these tubes will determ