海外工程建设项目管理工程实践_商务_合同管理篇.pdfVIP

工程建设与设计 Construction DesignForProject 海外工程建设项目管理工程实践 ———商务/合同管理篇 ———Business/ContactManagement 张宏德 （中石化炼化工程（集团）股份有限公司，北京100101） ZHANGHong-de (SINOPECengineering(Group)Co.Ltd.,Beijing100101 针对海外项目商务合 同管理 ，结合 国际通用商务合 同管理软件 OraclePrimaveraContractManagement的应用，简要介绍我 【摘 要】 们的工程 实践。抛砖 引玉，共 同提 高我 国工程建设行业开拓 国际市场的项目管理水平。 【Abstract 】 nationalsengineeringandconstructionindustry. 【关键词】 海外；工程 ；项目；合同；管理 【Keywords 】 【中图分类号】TU712;TU723.1【文献标志码】A 【文章编号】1007-9467（2013）08-0168-05 1 引言 期、项目合同模式和项目管理模式等,是一个综合的和复杂的 大系统,其中项目商务和合同管理是项目管理的核心和基础， 国际工程建设项目多种多样，但对于我们而言总体是复 它贯穿于整个项目生命周期的全过程,可以说，商务和合同管 杂多变的，它涉及地域文化环境、国际法律事务、项目建设周 理的成功与否将直接关系到项目的成败。 结合大型国外EPC工程总承包项目，通过实践体会和经 【作者简介】张宏德（1965～），男，北京人，高级工程师，从事项目管 验，简述在国外大型工程建设项目商务/合同管理的工程实 理研究，（电子信箱）zhanghongde@。 践，以及利用国际知名商务合同管理软件 168 工程项目管理 Project Management ContractManagement应用开发的实施经验。 商务活动主要是围绕着合同设立、变更和终止等一系列 本项目为大型炼油厂进行扩建和产品升级项目。合同类 活动组成。 型为固定总价的EPC总承包合同，采用FIDIC的EPC交钥匙 工程建设项目合同主要依据国际咨询工程师联合会发布 工程合同条件。承包商联合体负责项目基础设计的完善、详细 的FIDIC条款或FIDIC方法编写。并围绕着合同的第一部分 设计、设备和材料采购、施工安装、预试车和试车服务。 （通用合同条件），第二部分(专用合同条件)展开相应的商务活 英语是承包商唯一使用的工作语言。所有工程设计的数 动。 据、规定和图纸，包括与设备材料采购相关的技术信息（如供 2. 2 合同定义和类型 货商的文件和图纸）均要求使用英文。合同所规定的承包商