法国《合同法改革草案》解析-比较法研究.PDFVIP

【法学信息】 法国《合同法改革草案》解析 李世刚 摘　要：法国司法部在法国国内其他合同法改革草案的基础上，结合实务与比较法经验起草的 《合同法改革草案》，是对法国合同法理论与实务经验的总结，体现了法国法保持传统风格和输出本土 法律资源的改革路线，具有比较法上的重要意义。其在缔约过程中赔偿责任的确定、缔约告知义务的 条件与效力、合同溯及既往消灭后的返还、合同对第三人的效力、合同解除的效力等方面的具体规范， 提供了借鉴意义的范本。 关键词：法国合同法　法国民法典　法国合同法改革 一、引言：草案的出台与体例 　　（一）草案的出台 作为《法国民法典》全面修订进程的重要环节，法国合同法改革始于本世纪初。起初它是作为“债 〔１〕 法”改革的一个部分随２００５年债法草案（即《卡特拉草案》） 的出台而启动的，随后“法兰西学院” 的弗朗索瓦 ·泰雷（ＦｒａｎｏｉｓＴｅｒｒé）院士主持起草了另外一份合同法改革的草案（即学界所称的《泰雷