2003年在职研究生同等学力申硕英语阅读真题及译文.PDFVIP

智力服务于中国，提高企业与个人整体竞争力 阅读分册补充内容 阅读理解部分做题方法要领 一、 概述 阅读理解部分主要测试考生的阅读能力，要求考生能综合运用英语知识和阅读技能来理解 英语书面材料。考生在阅读过程中应做到： 1. 抓住所读短文的中心大意，领会作者的基本观点和态度； 2. 理解关键词、短语和单个句子的意思； 3. 掌握文中重要的事实、数字等细节； 4. 理解上下文之间的逻辑关系； 5. 根据短文内容作出一定的判断、推理和引申。 根据《同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试大纲》的要求，阅读理解部分共 有 5-6 篇短文，每篇 300-400 词，共设 25-30 题，每题 1 分。考试时间为 45-50 分钟。 大纲并未讲到这部分短文的内容。根据 1999、2000 年两年的阅读材料分析，12 篇短文的 内容主要分布在社会生活、科普知识、媒体和环保等方面。具体情况是： 内容方面 篇数 具体内容 科普知识 5 迂回思维、睡眠、科学的性质、航空研究、网上购物 社会生活 3 交通、教育、死刑 媒体 2 媒体影响、媒体公司的收购 环保 2 全球气候变暖、空气污染 二、阅读理解应试技巧 阅读理解的主要目的是测试考生在词语、句子和语篇三个层次上运用语言知识理解英语文 章的能力。短文中也许会有超纲词，但每篇一般不超过 3 个。这就要求考生掌握大纲上的词汇、 动词词组、习惯搭配和常见前缀、后缀。考生还应具备较扎实的英语语法知识、较宽的知识面 和较强的逻辑思维能力。 阅读理解部分的题目大致可分两类：一类是局部性问题，主要测试考生对某个句子或词语 的理解。从以往的考题看，这类问题居多。回答这类问题，关键是找到有关的段落、句子和词 语，并能懂其意思。另一类是综合性问题。这是整篇的综合问题，如问文章的主题，或作者写 本文的目的，或问文章是关于哪一方面的，或选择一个合适的标题。有一类综合性问题是在 4 句话中选择哪一句是对的或错的，这种题目或测试对某一段内容的理解，或测试对分散在各段 的4 句话的理解。综合性题目可放在最后做，因做这一类题需要对全文的内容有较好的把握。 做完局部性问题后，对大多数段落的内容比较清楚了，这时再来做综合性问题，重读全文时可 以读得较快，也可以更好地领会文章意思。 0100531020021 第1页 智力服务于中国，提高企业与个人整体竞争力 答题前先以较快的速度浏览全文。阅读时不要在某个词或短语上费时过多，只要了解文章 的题材和大意即可。但要特别注意各段的主题句和具体的数字、地点等。然后对照题目有针对 性地阅读，以选出最佳答案。如对选项把握不大，也可采取淘汰法，将错误的选项逐个排除， 剩下的一个即为正确答案。 阅读真题解析与导读 文章中标①②③④⑤的句子对应题目1、2、3、4、5正确选项。 2003 年阅读真题 Passage Three 本文是一篇介绍个人求职经历的记叙文。作者介绍了他的一次失败了的求职经历，并谈 到了他当时的感受和之后的领悟：他失败的原因就是他缺乏从事地铁保安工作和邮递员工作等 所要求的责任意识。 My new home was a long way from the centre of London but it was becoming essenti