í总干事的报告).PDFVIP

WORLD HEALTH ORGANIZATION A3 3/6增编一 ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ 1 9 S 月24 曰 世 界 卫 生 组 织 第三十三届世界卫生大会 临 时 议 程 项 目 2 3 1 1 世界卫生组织— 联合国儿童基金会婴儿和幼 儿 畏养会议的后继行动 国 际 代 乳 品 销 售 守 则 草 案 Í 总 干 事 的 报 告 ） 〔现将文件A 3 3 / 6 ( 世界卫生组织和联合国儿童基金会 婴 儿和幼儿喂养会议的后继行动）提及的国际代乳品销售守则草案 附在后面。这一守则草案是根据世界卫生组织和联合国儿童基金 会准备的初稿拟定的。世界卫生组织和联合国儿童基金会准备 的 初稿已附于传送信 C » L . 2 , Í 9 S 0 中函寄各国政府。今年二月和 三月分别由所有有关方面参加的五次磋商会议对它进行了讨论 。 所附的修订草案是根据所收到的各方面的意见和建议修订的。 守 则草案中有若干原则，各国政府可用以制订这一领域的国家政策 ， 包括制订和设立检查实施情况的法规和机构 。 在拟订出提交_ А Л — 年一月执行委员会第六十七届会议 并 随后提交一九八一年五月第三十四届世I 卫生大会的更为正式 的 草案之前，总干事准备继续进一步同所有有美方面进行磋商。请 卫生大会就如何最恰当地进一步草拟这一守则提出指导，以便提 交 上 述 执 委 ^ 认 〕 国 际 代 乳 品 销 售 守 则 草 案 ⑴ 序 言 世界卫生组织各会员国，意识到母乳喂养极为重要，认识î 姆乳喂养对婴儿的健康和营养 具有独特的作用，而且也有益于母亲的健康，兹赞同下述各项原则 ： 鼓励、提倡和保护母乳喂养是整个社会所担负的责任，为此各会员国应采取一切可能的措 施，包括必要时颁布国家法Mo 卫生服务机构、卫生专业人员和其他卫生工作者负有重大责任，他们有责任采取适当措施 来促进母乳喂养；提出目标，，对母亲和家庭进行长期的宣传教育，说明母乳喂养的重大价值 ； 以及在需要应用工ik 加工的或自制的婴儿乳品时，对正确的使用方法提供建钆 由于在母亲不能进行母乳喂养或只能进行部份母乳••畏养情况下，婴儿乳品或代乳品的需要 量有限，所以这类制品的销售或提供方式不应影响或妨碍母乳喂养 。 婴儿食品工业在生产出营养价值良好的产品的同时，还特别有责任保证这些产品的推销不 对母乳喂养产生直接或间接的不利影响 。 意识到有若干社会和经济因素可能使母乳喂养的趋势下降，所以各国政府应发展适宜的社 会支持系统，克纠正这些因素；各部门都应创造一个有利于母乳- 畏养的环境，并提供适 当 的家庭和社会支持。 家庭、居民团t 非政府组织，尤其是妇女组织，在提倡母乳喂养和保证为母亲顺利进 行 母乳喂养提供必需的支持方面，担负着特殊的作用 》 由于提供适宜的辅助食品（_ 般情况下，在婴儿四至六个月时开始）十分重要，所以应千 方百计根据当地基本条件生产和供应此类食й о 所有有关方面，即各国政府、联合国系统各组织、非政府组织、各有关学科的专家、各消 费团体和婴儿食品工业，必须互相协作，改善妇女、婴儿和幼儿的健康和营表 各会员国认识到，要提高婴儿和幼儿的健康和营养状况，可能需要根据自己的社会经济条 件采取各种社会、卫生和营养方面的措施，而下列守则只涉及到这些措施的一个方面 。 ⑴本文所用术语的定义，见第十条 。 因