吴兴教育基金.PDFVIP

Blk 354, Clementi Ave 2, #01-199, Singapore 120354 Tel: 65-6779-2090, Fax: 65-6284-9680, Email: singaporesimclub@ Website: 吴兴教育基金 APPLICATION FORM 申请表格 Please read the following instructions carefully before completing this application form: 请按照指示填妥下列表格 1. Applicant must be parent/guardian or members of Singapore Teochew Sim Clan. 申请人必须是家长/监护人或潮州新加坡辛氏族的成员。 2. This Education Fund/Subsidy is applicable only to the following and in order of priority: 申请本教育基金/奨励金者必须符合以下内容条件，以作为优先考虑因素. - Members immediate family members of the Singapore Teochew Sim Clan will be considered first - 作为成员及直系亲属的新加坡潮州沈氏家族将被优先考虑. - Your surname is Sim/Sin immediate family members. -沈氏宗亲及直系亲属。 - Your surname is Yap immediate family members (Surname, Yap is ancestrally related to Surname, Sim) 叶氏宗亲及直系亲属（沈叶祖系相联） 3. ONE application form per family regardless of number of children. 每个家庭只得一份申请表，无论就学儿童数额 4. Prior years Income Statement for husband and wife must be submitted to support your application. 需承交夫妻往年所得税损益表, 以支持申请审核。 5. Please staple all relevant documents to the Application Form. Relevant documents include, photocopy of applicant’s NRIC, children birth certificates, Marriage Certificate/Death Certificate, last 6 months bank statement of applicant and spouse and student status forms. Those who are critically ill and having permanent disability, please provide the relevant supporting documents as proof. 请附上所有相关文件及申请表格。 相关文件包括，复印申请人的身份证，儿童出生证，结婚证/死亡证明，最近6 个月的银 行和 申请人的配偶和学籍形式的声明。这些谁是危重和具有永久伤残，请提供相关证明 文件作为证据。 6. All applications must reach the Clan’s office no later than 15 July 2015. Late submissions will not be accepted. 所有申请必须在2015 年7 月15 日前寄到 Blk 354, Clementi Ave 2, #01-199, Singapore 120354. 逾期申请将不予受理。 7. All decisions made by the Committee are final. 委员会将从众申清中; 作出最终决定。 8. Committee will only duly