生物多样性公约系列报告47（水、气候、森林）.pdfVIP

生物多样性公约系列技术报告 47 水、湿地与森林 ——生态、经济与政策关联综述 本报告翻译人员 翻 译： 吕 偲 图片编辑： 贾亦飞 校 对：刘云珠 张雅棉 曾 晴 译者单位：北京林业大学自然保护区学院 序 水、湿地与森林的关联是体现从整体上管理生态系统的 重要性的一个例证，在保护对人类活动至关重要的生态特征、 淡水资源及相关生态系统服务功能方面意义重大。内陆水体 是目前地球上所有生态系统中受威胁最严重的类型，据估计 1900 年以来世界湿地约减少了一半。森林砍伐也对集水区、 淡水水质和可供水量造成了威胁。如今用水需求已是人口增 长速度的两倍，因此正确理解水、湿地与森林之间的关联， 并据此来管理我们的生态系统非常重要。 本技术报告是应缔约国大会决议