《唐诗三百首》的选取标准.pdfVIP

唐诗经典MOOC 课程第一讲 蘅塘退士 《唐诗三百首》 主讲教师：胡可先 二 《唐诗三百首》的选取标准 一个很好的文学选本，不仅仅要选择好的作品，更重要的是要体 现选家的思想和特定的取舍标准。《唐诗三百首》作为一个著名的选 本，不仅有编者的选诗标准，而且体现了选家的诗学观点与当时诗坛 风气的映照。其选诗标准与诗学观点主要有三个方面。 （一）取正不取变 《唐诗三百首》的编选目的是便于初学，因为学慎始习，故入门 须正。当时的家塾学僮，后来可能参加科举考试，并步入仕途，因此 从小学习，思想就必须纯正。为了适应这个要求，违背儒家正统思想 的诗都没有选入。本于这一原则，编者对于盛唐诗，尤其是李杜诗选 得最多，而对中唐时期代表诗坛“新变”诗作选得很少。白居易诗仅 选六首，元稹四首，韩愈五首，柳宗元五首。数量不仅与盛唐无法相 比，甚至比晚唐李商隐的诗还少了许多。现在有些书常常批评《唐诗 三百首》很少选反映历史风貌与民生疾苦之作如白居易的《新乐府》、 《秦中吟》等作，实则是不了解该书的选诗标准而枉为批评之词。具 体地说，《唐诗三百首》这一选取标准，也与另外选本《唐诗别裁集》 具有密切的关系。因为《唐诗三百首》的蓝本是沈德潜的《唐诗别裁 集》，沈氏之选即以儒家的“温柔敦厚”作为选诗宗旨，更宗盛唐， 主李杜。孙洙编选《唐诗三百首》时，沈德潜还在世，其影响更是很 大。这里，我们举一正一反的例子来说明一下：正的例子，孙洙选诗 与沈德潜崇尚的“温柔敦厚”的宗旨完全一致。孙洙在 【郑畋《马嵬 1 坡》诗 “玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。 终是圣明天子事,景阳 宫井又何人”的批语中说：“唐人马嵬诗极多，唯此首得温柔厚之旨， 故录之。”】反的例子，孙洙受沈德潜的直接影响还表现在对于沈氏错 误的因袭。如《唐诗三百首》中的 【《金陵图》：“江雨霏霏江草齐， 六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。”实际上，这 首诗题目为《台城》，而《金陵图》另有其诗：“谁谓伤心画不成，画 人长逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒云满故城。”】后者才是题《金 陵图》绘画的诗。而检这一误植，实始自《唐诗别裁集》。而今上海 古籍出版社的本子则已将“金陵图”改为“台城”。但孙氏也不为沈 氏所囿，而有所突破。如沈氏不选李商隐《无题》、杜牧《赠别》，盖 因其从礼教出发，摒弃艳情之作，且矫枉过正，以至于描写恋情诗也 弃之不取，而孙氏则更注重艺术，注重影响，故选诗较为公正。 （二）取易不取难 《唐诗三百首》既为家塾课本，为一般学子指导治学门径，故所 选诗都是“脍炙人口之作”，并无艰涩难懂之句。选诗时，大概遵从 取易不取难的原则。凡是历史背景过于复杂，典故本事过于广博，文 理过于艰深，用意过于隐晦之诗，都不在选取的范围。所选之诗，都 当时一般学童易于理解的。在艺术形象方面，凡怪怪奇奇，质木无文， 缺乏审美价值的作品也不选入，所选作品的艺术形象都能为一般读者 所欣赏领会。在声调方面，凡诘屈聱牙，不便吟咏，难于记忆的都不 入选；所选者一般都是音节和谐，富于音韵感的作品。在语言方面， 也选取一些较为通俗而不是故意作难的文字。有些书认为《唐诗三百 首》的缺点还在于没有选杜甫的《洗兵马》、《北征》等作品。其实并 不是编者没有注意到，而是这些作品比较艰深，不易为一般读者所接 受。编者所选的每一首诗，都是动了一番心思的。但是，《唐诗三百 2 首》与《千家诗》不同的是，除了启蒙的作用外，还是唐诗的一部精 选本，各个年龄段的人都可以学习和利用，即编者序中所说的“白首 亦莫能废”。 （三）取情不取理 编者在序中特别提到了《千家诗》，说它的优点在于“易于成诵， 故流传不废”。但随后又批评其唐宋兼选，殊乖体制，工拙莫辨。故 孙洙选诗，专主唐人。孙洙摒宋而专选唐人，是与其选诗标准主情相 关。一般认为，唐诗主情，宋诗主理，唐诗多以丰神情韵见长，宋诗 多以筋骨思理取胜。通观古代诗歌，历代作者，多有制作，各自名家， 而大致不能超越唐宋之范围，诗选家也不得不于此有所抉择。孙洙处 于王士祯、沈德潜主盟文坛之际，流风所及，宗唐派处于极盛阶段自 不得不受其影响。而且当时