SOLAS 2004年综合文本及其2008至2010年生效的修正案概述.pdfVIP

维普资讯 SOLAS2004年综合文本及其2008至2010年 生效的修正案概述 林德辉 ，沈宏曼 (江南造船集团公司，上海 200023) 摘 要：从 ((SOLAS2004年综合文本 出发，概述 了对 SOLAS的l5项修正案．其中前 7 项修正案已于2006年 7月 1日前生效，后8项修正案均已通过，其第8项修正案中附件 1的生 效 日期为 2007年 1月 1日，附件 2的生效 日期预计为 2009年 1月 1日；第 ll项修正案的生效 日期为 “三分之二的缔约国政府接受之日起 6个月后生效”；其余各项修正案将分别于 2008年 1 月 1日至20l0年7月 1日生效．了解这些即将生效的修正案，对于船舶设计和建造至关重要．前 7项修正案已有CCS中译文，后8项修正案的概述主要依据IMO英文资料翻译． 关键词：SOLAS；修正案；船舶安全 为便于采用 SOLAS的现行有效文本 ，IMO相 4 以MSC153(78)决议通过的2004年 5月修 继出版了 SOLAS1986年综合文本 、SOLAS 1992 正案，2006年7月 1日生效 年综合文本、SOLAS1997年综合文本、SOLAS2001 该修正案对 SOLAS公约的第V章作出修改． 年综合文本和 SOLAS2004年综合文本 ．其中以 SOLAS2004年综合文本为例，其包括了截止 2004 5 以MSC154(78)决议通过的对 1988年议定 年7月 1日已生效的SOLAS1974和 1988年议定 书的2004年5月修正案，2006年 7月 1日生效 书及其有关修正案． 该修正案对SOLAS公约的 1988年议定书作出 对于 2006年 1月 1日以后签合同、设计和建造 修改． 的船舶，应将 SOLAS2004年综合文本与以下 l5项 修正案一并考虑采用，才能得出 SOLAS的现行有 6 以MSC 170(79)决议通过的2004年 12月 效文本． 修正案，2006年7月 1日生效 该修正案对 SOLAS公约的第 1I．1、 III、V、 1 以MSC142(77)决议通过的2003年修正案， VII、XI章和 SOLAS附录证书作出修改． 2006年 7月 1日生效 该修正案对 SOLAS公约的第V章作出修改． 7 以MSC171(79)决议通过的对 1988年议定 书的2004年 12月修正案，2006年 7月 1日生效 2 以MSC151(78)决议通过的2004年 5月修 该修正案对SOLAS公约的1988年议定书作出 正案，2006年 1月 1日生效 修改．在证书或表格中新增加了检验的完成Et期． 该修正案对SOLAS公约的第 1I．1章作出修改． 8 以MSC194(80)决议通过的2005年 5月修 3 以MSC152(78)决议通过的2004年5月修 正案，2007年 1月 1日生效和预计 2009年 1月 正案，2006年 7月 1日生效 1日生效 该修正案对 SOLAS公约的第1II章和第Ⅳ章作 与 SOLAS的其他修正案不同，该修正案的附 出修改． 件有 2个，附件 1的生效日期为 2007年 1月 1日， 2008年 第 3期 总第243期 一 29— 维普资