- 7
- 0
- 约2万字
- 约 20页
- 2016-02-24 发布于江苏
- 举报
曾哥就英语学习的问题答网友问.doc
网友问:老师们都说,汉语是全世界最复杂的语言,而英语是一门很简单的语言,为什么我们汉语说得这么好,而英语学了很多年,遇到老外连最简单的交流都困难呢?
答:只要努力学习过很多年英语的人都知道:我们学了很多年英语,花了大量时间和精力在英语上,但是和老外进行基本交流都有困难,怎么能说英语是一门简单的语言呢?事实恰好相反:汉语是一门相对比较简单的语言,而英语是一门比较复杂的语言。很多人说汉语复杂,那是人云亦云的结果。想当年,中国在国际上没有什么地位,学习汉语的外国人很少,中国也没有高水平的对外汉语教师,所以老外才觉得汉语复杂。近年来,随着中国对外交往的增多,越来越多的外国人来中国学习汉语,平时见到很多老外,汉语都说得很流利,而这些外国人大多数来中国之前是汉语盲,他们来中国一年以后,基本上用汉语交流都不成问题了。而一个英语基础不是很好的中国人,去美国以后,就算是非常努力地学习英语,两年之内也很难达到有效交流的水平。我见过不少出国留学的学生,出去之前什么英语水平,出去3年以后,还是那个水平。
既然说英语难,难在哪里?答案:词汇!
汉语的构词法,决定了其科学性,同一种类型的物体,其词汇都具有相关性。比如各种车类:汽车,小轿车,火车,三轮车,自行车,手推车,出租车,救护车,公交车,出租车,婴儿车,婴儿推车,滑板车,马车,货车,卡车,机车,电动自行车。上述词汇,中国人即使没有见过实物,一看就知道:这
您可能关注的文档
最近下载
- 2025年职业技能鉴定-制冷工-制冷工(高级)历年参考题典型考点含答案解析.docx VIP
- 电力系统建模仿真作业.doc VIP
- 风电场风力发电机组发电机更换吊装项目四措两案(三措两案)精品完整版.doc
- 2026年全国卷新高考英语押题卷(含解析).docx
- 车尔尼299钢琴练习曲第06条(带指法).pdf VIP
- (2025最新版)房屋拆除合同协议书7篇.docx
- 学堂在线人工智能原理章节测试答案.docx VIP
- 2026《中考化学45套》甘肃(原卷版)(OCR).pdf VIP
- 越剧一缕麻唱词 谢群英 徐铭.doc VIP
- 2025版大中型企业安全生产标准化管理体系全套管理手册和管理制度.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)