视觉意象和听觉意象的对比.docVIP

视觉意象和听觉意象的对比 　　《阿拉比》是《都柏林人》中“童年”的最后一篇，可以认为是乔伊斯本人童年情感的写照。自小说创作以来，小说受到社会各界人士的广泛关注。很多读者认为该小说是单纯的对小男孩情窦初开的解读，还有部分读者认为小说内容与宗教有着很大的联系，将这种联系过分夸大。实际上，乔伊斯想通过描述一个孩子对朦胧爱情的追求，以及在追求的过程中对现实所产生的失望，进而表明对当时黑暗、腐朽的柏林的批判，最终凸显宗教虚妄这一主题思想。运用多种意象对比以及象征手法，对主题思想进一步深化。 　　一、《阿拉比》的相关简介 　　詹姆斯?乔伊斯（James Joyce）出生于1882年，逝世于1941年，是爱尔兰作家以及诗人，从小生长于柏林的信奉天主教的家庭中，深受天主教文化的影响。他的父亲对民族主义有着较为坚定的信念，母亲也是比较虔诚的天主教徒。乔伊斯出生时的爱尔兰，还是英国的殖民地，并且战乱不断，民不聊生，同时他有着一大群的弟弟妹妹，使得家庭条件并不富裕。但是在众多兄弟姐妹当中，父亲似乎对乔伊斯比较偏爱，当他全家都没有足够吃的东西时，他的父亲还坚决给乔伊斯购买外国书籍，这也使得乔伊斯在小时候就打下了良好的文学基础。然而，他的一生颠沛流离，辗转于各大城市，但对文学却矢志不渝，勤奋写作，为世人留下了宝贵的精神财富。 　　《阿拉比》是《都柏林人》中的一篇，乔伊斯在1904年才开始创作《都柏林人》，这是他久负盛名的短篇小说集，可以称得上是20世纪整个西方最为著名的短片小说集。该小说集主要是取材于二三十年代的都柏林，深刻揭示了中下层人民的生活，通过将十五个故事汇集起来，就像一幅印象主义的绘画，以简练的笔触，浮现出苍凉世态。其中《阿拉比》中主要描写的是住在北理齐的男孩希望获得他朋友姐姐的芳心，围绕这个线索展开小说描写。他承诺要给他朋友的姐姐在阿拉比集市买一些礼物，当他姑父答应给他钱后的几天，一直想着给那女孩买什么礼物。然而，在去集市的那天，姑父回家比较晚，当把钱给这个男孩时，集市很多店都关门了，仅剩的几家店里东西又太贵，已经超过了他的购买能力，在阿拉比集市他得到的只是失望。乔伊斯通过细腻的笔触，使得小说背景环境变得更加具有视觉效果，经过一系列的意象安排以及象征手法，从而使得这篇小说充满了诗意。 　　二、从视觉意象和听觉意象的对比看《阿拉比》象征手法的运用 　　阿拉比是小说中主人公向往集市的名字，听到阿拉比就能够联想到神秘又浪漫多彩的阿拉比世界。作者赋予了阿拉比美好以及浪漫的色彩，同时也为自己构筑了一个理想世界。作者运用大量的隐喻以及象征深刻揭示了当时都柏林社会死气沉沉的瘫痪状态以及美好理想的破灭。 　　（一）小说中的视觉意象 　　《阿拉比》小说中的主色调就是黑暗（darkness），故事情节就发生在冬天的都柏林，白天慢慢的变短，更多的是黑夜。作者首先将故事情节定在这样一个黑暗的环境中，这样就为整部小说奠定了灰暗压抑的气氛。例如：小说中描写北理奇蒙德街时“……它是一条死胡同，平时很安静，在街的尽头有一幢房子，街上其他的房子都表现出一种自以为是……露出一张张棕色的脸，阴沉的注视着……”乔伊斯在描写房屋时，带有明显的讽刺性，主要是为了表明居住在这座房子里的人安于现状，对待周围的事物以及人物漠不关心。 　　色彩的运用加深了读者的感官意象。在小说中始终贯穿着明暗对比，作者在小说中连用了三个表达黑暗的句子“the dark dripping gardens（黑暗潮湿的花园）、“the dark odorous stables（阴暗的马厩）、the dark muddy lanes（黑暗泥泞的小巷）”，在小说中对light的描写有了一次，并且这种光亮还是通过厨房的窗户渗透进来的。通过这种黑白对比，表示整个街区已经被浑浊以及昏暗的氛围所笼罩。也就象征着男孩心中美好理想的破灭，犹如这黑暗的环境下面，剩下的只是阴霾。在阿拉比集市中，男孩听到了在长廊的尽头传来熄灯的声音，将男孩心中的梦想也熄灭了，同时这也暗示着宗教对人信念的吞噬。 　　同时在黑暗的环境中，男孩一直在寻找亮光。正如小说中描写的“……头上的夜空显示出一片变幻的紫罗兰色……街头的灯光……”这种景象在黑暗的蒙德街显得如此不对称，通过这一点视觉描写，不仅仅将蒙德街的黑暗凸显出来，而且还将男孩心中的美好信念表现出来。正当男孩处在黑暗的世界中，遇到了曼根的姐姐，作者在描写这位少女时，多次使用了亮光，并且赋予她神圣的形象，从而创造了一个梦幻的世界。当男孩第一次见到她时，就迷上了她，他希望自己能够像骑士一样从阿拉比集市中买回礼物送到自己心爱女孩的手里。作者在这个男孩身上赋予了既有世俗的性渴望，又有宗教式的崇拜。正如小说中将曼根姐姐描绘的犹如圣女一样纯洁“……半掩着门透光，将她的整个身体轮廓都勾勒出来”以