论对外汉语教学中“给、为、替”的教学方法.docVIP

论对外汉语教学中“给、为、替”的教学方法 　　摘 要：文章以介词“给、为、替”为例，针对对外汉语教学中虚词教学的现状，尤其是近义虚词教学，提出几点相应的教学建议和方法。 　　关键词：介词，“给、为、替”，对外汉语，教学 　　汉语在类型上不同于世界其他主要语言，它缺乏严格意义的形态变化，这是汉语的一个重要特点，同时也是外国学生学习汉语的一个难点。以介词“给、为、替”为例，这三个介词的意义和用法有时很容易区分，但有时候他们之间的差别是很细微的，这对于外国留学生来说，掌握起来有一定的难度，稍不注意就会在运用中犯错。那么我们在对外汉语教学过程中应该如何解决这一难题呢？ 　　一、课堂教学应本着由简入繁的原则 　　我们的原则是只讲所学课文中的词语义项及基本用法，比如只需讲解第一次提到“给”的用法，不宜在课后的语法解释中再列出课文里没有涉及到的“给”的其它用法，此时“为、替”两个语法点还没有出现，所以更不宜引进“给”与“为、替”用法中交叉和区别的辨析。教师在教学实践中也要特别注意，只需讲解所学课文中涉及到的例句的用法就可以了，使学生对新接触到的语法点有一个感性的认识，这时候，最忌讳教师在课堂上做大量的用法补充，还是以“给”为例，比如教材中最先涉及到的是“引进转移、传递的对象”这一用法，但有些老师在讲完教材中列出的用法之外，还会一股脑的把“给”的其它所有的用法教给学生，所以说他并没有考虑