临终癌症患者家属PNPCc问卷调查.pdfVIP

第38卷第2期 温州医学院学报 V01．38N0．2 JournalofWenzhouMedical Mar．2008 2008年3月 College 叠护理研究■ 临终癌症患者家属的PNPC—C问卷调查 蔡谦，金玉爱 (温州医学院第一附属医院放疗科，浙江温州325000) [关键词]癌症；临终关怀；家属 [文献标识码]B[文章编号]1000一2138(2008)02—0183-02 [中图分类号]R48；R395．1 晚期癌症临终关怀的焦点主要集中在患者身上。然 1．2调查问卷临终关怀问题和需求问卷一看护人员表格 而在临终关怀的全过程中，晚期癌症患者的看护人员同样 (PNPC—C)㈨是由临终关怀患者的需求问卷发展而来，共包 也面临一系列的问题，包括社会、心理和身体健康等各方 括13个大项67个小项。被调查家属首先要回答问卷所提到 面…2】。临终癌症患者的看护人主要包括患者家属和职业 的每个问题，现在是否同样困扰着他们(如果严重困扰的 看护人员，在国外更多的是职业看护人员，而在国内则更 则答案为“绝对成问题”；如果有一点困扰则答案为“有一 多的是患者家属。 点成问题”；如果不困扰的则答案为“不成问题”)；然后回 临终关怀问题和需求问卷——看护人员表格[Problems答是否需要专业的咨询或治疗(答案为：很需要、维持现状 andNeedsinPalliativeCare questionnaire—caregiver或不)。 form(PNPC-c)]是一种可以较为有效地对看护人员进行评1．3资料分析调查的问卷表格以匿名形式，由家属完成 测、了解其存在的问题以及是否需要咨询或治疗的工具。国 或者由研究者协助完成。问卷结果由两名研究人员校对后， 外的研究发现，该表格可以较好地反映看护人员在临终关 对于家属面临的问题和需要专业咨询的项目进行平均值和百 怀过程中所面临的常见问题[1，部；而国内目前尚无此方面的 分比计算，并进行排序。 研究报道。根据国内晚期癌症患者的看护人构成情况，本 2结果 研究采用PNPc—C表格对临终癌症患者的家属进行问卷调查。 2．1 基本情况在67个PNPC—C调查小项中，家属认为绝对 1资料和方法 1．1病例选择选取2005年10月至2006年10月间在本科 室收住的49例晚期癌症患者，其中肺癌23例，肝癌18例， 乳腺癌8例。PNPC—C问卷只调查陪伴时间超过临终关怀全过终关怀的过程中晚期癌症患者的家属面临PNPc-C表格列举 程一半以上时间的家属，其中超过2／3时间的32例，超过 的一系列问题。 2．2最常见的问题和需要专业咨询的项目 调查后将最常 1／2时间的17例。属于配偶的33例，儿女的16例。男21例， 女27例，年龄28--一63岁。文化程度：大学及以上8例，高见的问题以“有一点问题”和“绝对成问题”两组的总和进 行排名；而需要专业咨询的项目以“很需要专业咨询”进行 中19例，初中15例，小学及以下7例。职业：干部15例， 经商12例，农民9例，医务人员2例，其他11例。 排名。晚期癌症患者的家属所碰到的最常见问题和需要专业 表1 最常见的10个问题和需要专业咨询的项目 收稿日期：2007—09—07 97 作者简介：蔡谦(1 1一)，女，浙江温州人，护师。 一183— 万方数据 第