人教语文必修五文言文复习.pptVIP

人教语文必修五文言文复习 翻译片段：《归去来兮》《滕王阁序》《逍遥游》《陈情表》 归去来兮 既自以心为形役,奚惆怅而独悲？ 译文：既然自己的内心被形体役使，为什么还要如此伤感失意而独自悲哀呢？ 悟已往之不谏，知来者之可追。 译文：我认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。 实迷途其未远,觉今是而昨非。 译文：我确实走入了迷途大概还不太远，已经觉悟到如今归田是对的，而以前出仕是错的。 三径就荒，松菊犹存。 译文：院里的小路快要荒芜了，松和菊还依旧保持着原有的风貌。 引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。 译文：我端起酒壶酒杯自斟自饮，看看院子里的树木，觉得很愉快。 倚南窗以寄傲，审容膝之易安。 译文：倚着南窗寄托傲然自得的情怀，深知住在小屋里反而容易安适。 农人告余以春及，将有事于西畴。 译文：农夫告诉我春天到了，将要到西边的田里去春耕。 既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。 译文：既探寻幽深曲折的山沟，也经过道路崎岖的山丘。 善万物之得时，感吾生之行休。 译文：我羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹我一生将要结束。 已矣乎！寓形宇内复几时？胡为乎遑遑欲何之？ 译文：算了吧！身体寄托在天地间还能有多少时候！为什么不随心所欲，听凭自然地生死？为什么心神不定啊，想要到哪里去？ 富贵非吾愿，帝乡不可期。 译文：富贵不是我的愿望，修仙成神是没有希望的。 怀良辰以孤往，或植杖而耘籽。 译文：爱