- 8
- 0
- 约7.29千字
- 约 23页
- 2016-03-13 发布于安徽
- 举报
三、掌握下列句子的翻译: 1、夫子何命焉为?——译:先生有什么见教呢? 2、宋何罪之有?——译:宋国有什么罪呢? 3、此为何若人?——译:这是什么样的人呢? 4、北方有侮臣者,愿借子杀之。——译:北方有个欺侮我的人,希望借助您的力量杀了他。 5、荆国有余于地而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智。 译:楚国有多余的土地却缺少民众,杀死自己缺少的民众却去争夺自己有多余的土地,不能算作有智慧。 6、荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。 译:楚国的土地方圆五千里,宋国的土地方圆五百里,这就好像装饰华美的车子与破车相比。 7、臣以王吏之攻宋也,为与此同类。 译:我认为楚王您派官吏攻打宋国,是与这种人同一类别。 8、虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。 译:虽然这样,公输盘替我制造了云梯这种器械,一定要攻取宋国。 9、公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。 译:公输盘多次设下了攻城的巧妙战术,墨子多次抵挡住了他。 10、虽杀臣,不能绝也。——译:即使杀了我,也不能杀尽宋国的守御者啊。 11、善哉。吾请无攻宋矣。——译:好吧,我不攻打宋国了。 四、文意把握: 1、课文内容:课文记叙了墨子劝阻楚国进攻宋国的故事。 2、第一段的作用:交待事情的起因。 析:“行十日十夜”既表现出时间紧急,刻不容缓,又表现出了墨子不辞劳苦的精神。(闻、起、行
您可能关注的文档
- 中国的联通话匣子业务交流材料.ppt
- 中国的股市的惯性及反转效应应用研究.ppt
- 中国的股指期货投资者行为和态度应用研究.ppt
- 中国的股票市场发展历史.ppt
- 中国的自然垄断行业规制应用研究PPT.ppt
- 中国的自然资源现状及的分析.ppt
- 中国的艺术之域的美学精神.ppt
- 中国的艾滋病防治 现状和挑战.ppt
- 中国的药品生产的监督管理.ppt
- 中国的轻型电动车行业的分析.ppt
- 建筑工程材料选择题:碳素结构钢与钢筋性能.pdf
- 眼部护理的跨文化比较.pptx
- 眼部护理:季节性变化的影响.pptx
- 眼部护理:男士与女士的特别需求.pptx
- 《快乐读书吧:在那奇妙的王国里》(课件)-2025-2026学年语文三年级上册统编版.pptx
- 眼部护理:眼部疲劳的预防措施.pptx
- 2026届九年级英语中考冲刺分层模拟卷与答案解析(质量检查版,含听力原文、作答空间和评分细则).docx
- 2026版项目投资合作协议书范本条款清单与签署风控提示模板(流程图).docx
- 2026版企业通用岗位结构化面试题库与综合评分表规范填写规范与审批台账模板(看板模板).docx
- 2026版企业会计准则现金流量表编制口径手册(执行版,含分类口径/填报模板填写规范与审批台账模板(测算模型).docx
原创力文档

文档评论(0)