一个绘制大气介质效果的软件框架.pdfVIP

第5期 电 子 学 报 Vol.32 No. 5 2004 年5月 ACTA ELECTRONICA SINICA May 2004 一个绘制大气介质效果的软件框架 吴春明,钱 徽, 朱淼良 (浙江大学计算机科学与工程学系, 浙江杭州310027) : 大气介质的存在作 户外场景的一个标志成 计算机视觉领域和计算机图形学领域研究的一个热点 和难点.本文的主要目的就是从辐射传输理论入手研究大气效果的图形学仿真技术.基于一个扩展的Path Tracer,本文 描述了一个完整的大气效果绘制的绘制框架.这个基于光谱的绘制系统将随机行走从空间扩展到光谱, 可以处理介质 参与的场景绘制,并引入了解析的天空模型.本文的最后描述了绘制实验系统. : 软件框架; 大气效果; 真实感绘制; 路径跟踪 : TP391. 41 : A : 037222112 (2004) 052 07352 05 A Software Framework for Re ndering Atmospheric Effect WU Chun2ming, IAN Hui,ZHU Miao2liang ( Computer Science department of Zhej iang Univer sity, Hangzhou, Zhejiang 310027, China ) Ab stract : As an important phenomenon of outdoor scene,atmospheric degradation was paid increasing attention in the field of both computer vision and computer graphics.Based on thetheoryofRadiativeTransfer,the paper is to explore the techniques of com2 puter graphics relating to this phenomenon.Building on an extended path tracer, it describes an integrated renderingframework of at2 mospheric degradation,which makes theraywalk randomly both through the space of scene but the domain of spectrum.Also it intro2 duces an analyticmodel of sky and the detail of implementation is described. Ke y word s : software framework;atmospheric effect;photorealistic rendering;path tracing 1 自然光和大气成分的交互作用是真实感图形学要表现的 一个重要的现象. 表现这种自然现象的技术被称 大气效果 的绘制技术. 对大气效果绘制技术的发展历史, 常见的天空和 太阳的模型, 和多种绘制方法的综述可以在文献[ 1] 中找到. 大气效果的绘制技术包括以下两个方面 ( 1) 对不同大气 条件下的天空和太阳的建模和绘制技术; 其实质是对不同大 气条件下的户外光源的建模和绘制; 在一些特别的情况下, 光 图1 一个绘制大气