灵通英语四年级上文化背景.ppt

Chinese National Day 国庆节 中国国旗 花展 彩灯 喷泉 气球 拍照 去公园 爬山，远足 士兵 天安门 Go to Tian’anmen. 去天安门 2. Watch the flag-raising ceremony. 看升国旗 3. Look at the flower show. 看花展 4. Take a picture. 拍照 The 4th of July 美国国庆节 游行 美国国旗 烟火 汉堡 热狗 凉拌卷心菜 土豆沙拉 蝴蝶结 彩带 气球 1. Watch a parade. 看游行 Today is the Fourth of July. 今天是七月四日。 Let’s go to see the parade. 我们去看游行吧。 2 .Put up the flag. 挂起旗子 3. Have a barbecue. 去烧烤 Do you want another hot dog? 你还想要一个热狗吗？ No, thanks. I’m full. 不用，谢谢。我吃饱了。 4. Watch the fireworks. 看烟花 Halloween 万圣节 万圣节前夕，在每年的10月31日，是西方世界的传统节日，当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集糖果等。 故事欣赏 两千多年前，欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日” 传说自公元前五百年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人把这节日往前移了一天，即10月31日 。他 们认为该日是秋天正式结束的日子，也就是新年伊始，严酷的冬季开始的一天。那时人们相信， 故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生，于是人们就在这一天 熄掉炉火、烛光，让死魂无法找寻活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后，他们又会把火种烛光重新燃起，开始新的一年的生活。传说那时凯尔特 人部落还有在10月31日把活人杀死用以祭奠死人的习俗。 到了公元1世纪，占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗，但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。罗马人庆 祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合，戴着可怕的面具，打扮成动物或鬼怪，则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是现全球大部分人以古灵精怪的打扮，来庆祝万圣节的由来。时间流逝，万圣节的意义逐渐起了变化，变得积极快乐起来，喜庆的意味成了主流。死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。到了今天，象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等，大都有友善可爱和滑稽的脸。 糖果条 玉米糖 苹果 软心豆粒糖 蝙蝠 彩带 女巫 南瓜灯 公主 女巫 猫 狗 1. Decorate the house. 装饰房子 2 .Have a party. 举行宴会 3. Go trick-or-treating. 去玩“是恶作剧还是请客” Trick or treat! 是恶作剧还是请客! Ooh! A witch! Scary! 哦！女巫！太可怕啦！ 4. Compare treats.比较收获 What did you get? 你得到了什么？ I got some candy bars and jellybeans. 我得到一些糖果条和软心豆粒糖。 Hanukkah 光明节 卡片 礼物 蜡烛 糖果 1. Light the Hanukkah candles. 点燃光明节蜡烛。 2. Play game. 玩游戏。 You win half！你赢了一半！ Yippee！ 太好了。 Chr