新版《列宁和哲学》导言.docVIP

新版《列宁和哲学》导言 2001年每月评论出版社重版阿尔都塞的《列宁和哲学》，美国著名马克思主义理论家弗雷德里克·詹姆逊为此写了新的导言，他从当代新的生存状况出发，认为我们今天正站在重返阿尔都塞著作的地方，并且对它作出了新的评价。《列宁和哲学》的英文版最早由每月评论出版社1971年出版，中文版由杜章智译，台北远流1990年版。现将詹姆逊所作导言全文译介如下。 　　我们今天再次读到的阿尔都塞，已不再处于激烈的论战和意识形态斗争的核心了，因为那些论战和斗争所体现的是20世纪60年代和70年代各种马克思主义的特点。那么，他现在是不是已经变成了一个马克思主义经典作家了呢?这既要部分地取决于马克思主义在新的世纪里会变成什么样，也要部分地取决于全球化和普遍商品化这类新的后冷战状况，因为它们构成了马克思主义现在所面临的斗争对象和行动领域。他的著作早就激起过猛烈的理论反击，最值得一提的当属E.P.汤普森的《理论的贫困》。粗鲁的人身攻击也一直在企图诋毁这些著作，而这是那些悲剧性事件导致的结果；那些事件终止了他的职业(但不是他的写作)，并且本身看上去又是他向来患有的间歇性精神病的结果。同时，由于他长期保持着法国共产党党员的身份，这使得许多人怀疑他的立场纯属在宣传党的路线，甚至更糟，纯属斯大林主义。这种观点全盘忽视了他在党内为反对斯大林主义正统观念所做的富于原则性的斗争。最后，他那严密的文体也赶