异体字（重文）漫议.pdfVIP

维普资讯 2001年 10月 广西师院学报 (哲学社会科学版) Oct．2001 第22卷第4期 JournalofGuangxiTeachersCollege(SocialScienceEdition) V01．22No．4 ●●李义琳 异体字 (“重文’’)漫议 [摘 要] 《说文》的异体字 (“重文”)和现代异体字有着错综复杂的对应关系。就现代异体字情况 看 ，它与繁简字、古今字、通假字、分化字 、错讹字、新旧字形等多种文字现象有关涉。异体字是有历史 层次的，应从历史发展的观点看待异体字。从研读古籍和文字使用方面看，应分清全同异体字和部分异体 字。从整理异体字角度看 ，说《文》是历史上第一次对异体字进行了大规模的整理，开创了历史的先例 ，给 我们很多有益的启示。 [关键词] 异体字 (“重文”)；繁体字；简化字；古今字；通假字；新旧字形 [中图分类号] H02 [文献标识码] A [文章编号] 1002—5227(2001)04—0106—05 InformalDiscussion onVariantsofChineseCharacters LIYi—lin (DepartmentofChinese，CultureandDisseminationCollege， GunagxiUniversity，NnaningGunagxi530004，China) Abstract：ItiSfoundthatthere’Sanintricatecorrespondingrelationshipbetweenthemodernvarinats andtheonesinOriginofChineseCharacters(calledCHONGWEN)． farasthemodemvariantsraecon． cerned，theyhaveconnectionwithmna yphenomenaof chraacters，suchas theoriginalocmplexnadsimpli- fiedformsof Chinesechraacters，nacientand presentchraacters，homophones of interchnageablechraacters， chraactersinerror，oldnadnew chraacterpatterns．From theresearch，theauthorfindsthatvrainatshave theirhistoricalgradation，Soweshouldocnsiderthem from theview pointof historicaldevelopment．From thenagleof raedingnacientbooks，itisnecessarytodistinguishthefullyidenticalchraactersfrom partially identicalones．From theaspcetof arrnagingthevrainatsof Chinesechraacters，Originof hC ineseChraacters diditforthefirsttime，whichsetstheprecedentnadgives USlotsof beneficialinspiration． Keywords：Varinat(form)ofChineseChraacters；originalcomplexfomr ofChinesechraacters；simpli- fledChinesechraacters；pastnadpresentChinesechraacters；homophones of interchnagaeblechraacters；old nadnew chraacterpatterns 一 般认为重文就是异体字，对 “重文”的解 于方家。 释 现《代汉语词典》解作 “(书)异体字”。 辞《 源》(修订本)解作：“凡字音义俱同，而形体不 同者，古谓之