他山攻玉各拥玲珑——《日本唐代文学研究十家》的学术示范意义.pdfVIP

第 卷 第 期 北京大学学报哲学社会科学版 年 月 他山攻玉 各拥玲珑 日 唐代文学研究十家 的学术示范意义 陈 尚君 复旦大学 中文系 上海 去年夏秋间见到中华书局出版蒋寅教授主编的 日本唐代文学研究十家 喜不自胜见出一种 就买一种 十多年前曾到日本访学半年翻了许多书对许多题目都感新鲜有趣因我不懂日文只能浑 沦地去猜其大意虽然也得到许多启发但毕竟相隔一层 现在能够就目前最活跃的中坚学者十人选 其代表作译成中文当然值得欢迎 稍作翻检觉得最重要的是日本同行的研究对今日中国学者之研 究具有很大的启示意义 不是一直在困惑于古代文学研究达到一定程度究竟如何寻求新的突破和学 术生长点吗 讨论来讨论去大家似乎很难取得共识 其实看别人如何做我们应可受到许多启发 以 下谨就这些论著的学术示范意义谈些自己的感受吧 一 十位学者的学术趣尚 如前所列书名十位学者的学术兴趣和治学方法有很大差异 但如仔细分析在差异中又有一些共同 的趋向 其中多数为专题论文结集仅市川松本松原三著接近专论所谓接近其实与中国学者所云有 完整体系或集中主题者还是不同松本松原二著其实也只是相对集中的论文汇编 我所任教的复旦大学 治古代文学的许多前辈也更主张写论文而不太提倡写专著原因在于论文可以集中表达有独到体会的 新见而专著必然要做许多常识叙述和未必有意义的铺排 日本学者是否如此考虑我不能揣测但就近 年国内从课题申请社科评奖等方面来说似乎更认可专著而排斥论文集实在有些令人担忧 再从十本书的选题倾向分析也可看出一些共同性 以下试表予以分析 作者 宏观 语词 作家 作品 文献 生平 比较 社会 宗教 专书 综述 赤井益久 市川桃子 斋藤茂 下定雅弘 户崎哲彦 深泽一幸 松原朗 松本肇 丸山茂 芳村弘道 收稿日期 作者简介陈尚君男浙江慈溪人复旦大学中文系教授 所收十家按总目顺序为赤井益久 中唐文人之文艺及其世界 市川桃子 莲与藕的文化史 古典诗歌中的 植物名研究 斋藤茂 文字觑天巧 中晚唐诗新论 下定雅弘 中唐文学研究论集 户崎哲彦 唐代岭南文 学与石刻考 深泽一幸 诗海捞月 唐代宗教文学论集 松原朗 中国离别诗形成论考 松 肇 韩柳文学 论 丸山茂 唐代文化与诗人之心 芳村弘道 唐代的诗人研究 十位中至少有五位与我过从较多有一二 位见过但已久无联系大约有三四位没有见过 为表示客观一律不用尊称后文引及其论文时也仅称作者 不引原书了