法律职业者条例.pdfVIP

章： 159 《法律執業者條例》 憲報編號 版本日期 詳題 L.N. 60 of 2005 30/06/2005 本條例旨在就法律執業者及其僱員的認許及註冊、就公證人的委任及註冊，以及就相關事宜訂定修 訂條文。 (由1998年第27號第2條修訂) [1964年8月1日] 1974年第107號法律公告 (本為1964年第16號) 部： I 簡稱及釋義 30/06/1997 條： 1 簡稱 30/06/1997 本條例可引稱為《法律執業者條例》。 條： 2 釋義 L.N. 163 of 2013 03/03/2014 (1) 在本條例中，除文意另有所指外─ “大律師”(barrister) 指在大律師登記冊上登記為大律師，並在關鍵時沒有被暫時吊銷執業資格 的人； “大律師登記冊”(roll of barristers) 指司法常務官按照第29條條文備存的登記冊； “不合資格人士”(unqualified person) 指並非律師的人； “公證人”(notary public) 指在公證人註冊紀錄冊上註冊，並在關鍵時沒有被暫時吊銷執業資格 的人； “公證人協會”(Society of Notaries) 指名為香港國際公證人協會的團體，該團體根據在當其時 有效的《公司條例》(第32章)成立為有限責任法團，其所具有的宗旨包括提高公證人的專業水 平、規管公證人的執業，以及履行或執行根據本條例賦予該團體的職責或責任； (由1998年第 27號第5條增補。由2003年第206號法律公告修訂；由2012年第28號第912及920條修訂) “公證人協會理事會”(Council of the Society of Notaries) 指按照該協會的組織章程細則的條 文委出的執行理事會； (由1998年第27號第5條增補) “公證人註冊紀錄冊”(register of notaries public) 指司法常務官按照第40C條條文備存的註冊 紀錄冊； (由1998年第27號第5條修訂) “司法常務官”(Registrar) 指高等法院司法常務官以及高等法院的任何高級副司法常務官、副司 法常務官或助理司法常務官； (由1998年第25號第2條修訂； 由2005年第10號第175條修訂) “外地司法管轄區”(foreign jurisdiction) 指香港以外的司法管轄區； (由1994年第60號第2條 增補。由1998年第23號第2條修訂) “外地法律”(foreign law) 指外地司法管轄區的法律； (由1994年第60號第2條增補。由1998年 第23號第2條修訂) “外地律師”(foreign lawyer) 指根據第IIIA部註冊為外地律師的人； (由1994年第60號第2條增 補。由1998年第23號第2條修訂) “外地律師行”(foreign firm) 指根據第IIIA部註冊為外地律師行的律師行或獨營執業者； (由 第 159 章 - 《法律執業者條例》 1 1994年第60號第2條增補。由1998年第23號第2條修訂) “合資格人士”(qualified person) 指合資格獲認許為律師的人； (由1982年第50號第2條增補) “非爭訟事務”(non-contentious business) 包括任何與