- 1、本文档共46页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Our contemporary quest for happiness has shriveled to a hunt for bliss. (Para. 4) quest: n. the act or an instance of seeking or pursuing something; a search e.g. in quest of employment quest (for): v. to seek after e.g. quest for clues/hidden treasures It turns out that some of the people who have suffered the most, who have been forced to contend with shocks they never anticipated and to rethink the meaning of their lives, may have the most to tell us about that profound and intensely fulfilling journey that philosophers used to call the search for “the good life”. (Para 5) Sentence structure: Translation: 有证明显示,那些遭受最多痛苦的人---他们被迫全力应付他们未曾预料到的打击,并且重新思考自己生命意义---或许对那种深刻的,给人强烈满足感的经历给最有发言权。哲学家们过去称其为对“美好生活”探寻。 That… turns out. The broader definition of good living blends deep satisfaction and a profound connection to others through empathy. (Para. 6) empathy: n. Identification with and understanding of anothers situation, feelings, and motives; pity e.g. Empathy, the ability to put oneself in the shoes of another, is the foundation of the moral sense. empathic: adj. Of relating or characterized by empathy … because sometimes only drastic situations can force us to take on the painful process of change. (Para. 6) take on 1) To undertake or begin to handle: e.g. take on extra responsibilities. 2) To hire; engage: e.g. take on more workers during the harvest. 3) To oppose in competition: e.g. a wrestler who took on all comers. She had stopped taking the powerful immune-suppressing drugs that kept her arthritis in check. (Para. 7) keep/hold… in check: to keep someone or something under control; to restrain someone or something. e.g. I was so angry I could hardly hold myself in check. e.g. Would you please keep your voice in check??? 你将嗓门压低一点好吗? But this time, she was way past her limits. (Para. 8) way: adv. by a great distance or to a great degree; far e.g. way off base; way too expensive/stressful e.g. The shot was way off target. As her sleepless nights wore on,
文档评论(0)