HZS04型智能转速表中英文.docVIP

地址：江苏省江阴市顾山镇省渡桥路28号 ADD：shengduqiaoRoad 28# Jiangyin City Jiangsu Province 总机：0510TEL：0086-510 电话：0510 全国免费咨询电话：800-828-7883 Free Domestic Consultation Phone:800-828-7883 传真：0510FAX：0086-510 邮编：214413 （P.C.：214413） WEBSITE： E-mail.：houde@ HZS-04型智能转速表 HZS-04 INTELLIGENT TACHOMETER 使用说明书 INSTRUCTION MANUAL 江苏无锡市厚德自动化仪表有限公司 JIANG SU WU XI HOUDE AUTOMATION METER CO., LTD. 概述 HZS-04型智能转速表是采用单片机为核心的智能转速监控保护仪表。该监控仪表具有：转速监测、双报警设置点、模拟电流输出等功能。适用于电力、石油、化工等工业部门旋转机械转速的监控和保护。 传感器信号输入 智能转速表的传感器输入方式：SZCB-01型磁阻式传感器 测速盘齿轮齿数：1~60齿 超速保护和转速报警 智能转速表设有二个转速报警界限值。只要被测转速超过设定的报警值或危险值，前面板上报警指示灯或危险指示灯亮，同时报警继电器或危险继电器动作，输出开关信号。报警响应时间为0.6S。 主要技术指标 电源电压：AC240V±5% 显 示：4位红色数码管 量程范围：0~9999rpm 显示精度：±1rpm 报警、危险：满量程内任意设定 报警输出：DC28V/1A 电流输出：4~20mA 外形尺寸： 80×160×200mm 开孔尺寸：74+1×152+1mm -1- 前面板各功能键说明 参数设置与操作 转速表的报警设定值、危险设定值、齿数均由面板按钮设置，各个功能均有相应的指示灯表示，设置次序和步骤如下： 参数设置——报 警——危 险——齿 数——量 程 转速表通电后，面板上4位红色数码管显示为“0000”，工作指示灯亮；按住“参数设置”键约3秒，此时设置指示灯亮，即可进行参数设置。“参数设置”键是采用依次循环形式对“报警”、“危险”、“齿数”、“量程”的数值进行设置。 -2- 报警设置 进入“参数设置”状态后，面板显示为出厂默认报警值“3300”，按“+/-/光标左移”键可对报警值设定；完成后按“参数设置”键，面板显示为出厂默认危险值“3360”，按“+/-/光标左移”键可对危险值进行设定。 齿数设置 在设置完危险值后，继续按“参数设置”键，这时面板出现“H060”（出厂默认值），按“+/-/光标左移”键可在1~60齿间设定。 量程设置 在设置完齿数值后，继续按“参数设置”键，面板显示为满量程值，按按“+/-/光标左移”键可在0~9999之间设定满量程值。出厂默认值：3500rpm。 注：在设置完任一参数后，如无需对其它参数进行设置，按“确认”键，即可返回测量状态。 端子板接线示意图及传感器的安装 -3- 传感器的安装：将传感器插入安装支架内，保证测速头与测速齿 轮间距为0.5~1.0mm之间，信号输入线采用屏蔽电缆，接线时应严格按照接线示意图所示。 订货代号 HZS-04 -A□-B□ 量程范围：A□ 1：0～3500rpm 2：0～6000rpm 3：0～9999rpm 传感器选择：B□ 1：SZCB-01型磁阻式传感器 -4- APPLICATION HZS-04 tachometer is a monitoring and protection meter which uses single-chip computer as core. there would be functions of RPM monitoring、dual alarm setting、analogue current output and etc. It is used for monitoring and protection for revolving machinery applied in industries of electric power, petroleum, chemicals and etc. Transducer signal input Input method：magnetic resistance Gears of speed measurement gear：1~6