交通专业词汇要点.doc

0缩略词 Land Transport Review 陆路交通体系 commuters, 乘客 transport operators运输经营者 island-wide全岛范围 our aim is for a land transport system that places people at its hear我们的目标是要打造一个以人为本的陆路交通体系 members of the public公众代表 private stakeholders私营团体 The Great Transport Challenge 2020’ e-game2020交通大挑战》电子游戏参与者 test our mettle考验 A World Class Land Transport System世界级陆路交通体系 growing affluence社会财富的增长 8.9 million journeys890万人次 Inclusive liveable and vibrant global city兼容、宜居、充满活力 long journey times行程时间过长strengthening the integration过于拥挤integrated as a unified一体化集成 An integrated public transport system一体化的公共交通体系 integration and efficiency整体性和有效性hub-and-spoke system 中心（枢纽）辐射（hub-and-spoke）系统 To facilitate transfers为换乘a distance-based through-fare structure基于路程的联运票价系统integrated season pass 综合性的季度卡trunk bus干线巴士 feeder buses 接驳巴士 enhance their integration提升巴士与covered linkways有的连接过道connectivity and accessibility连通性和易达性 integrated transport hubswhere bus interchanges综合性巴士换乘交通枢纽 overall travel time 整体运行时间 population planning parameters, 人口规划总量 ojected tourist arrivals游客人数预计 ARF Additional Registration Fee 额外注册费用 ALS Area Licensing Scheme 地区通行证制度 AYE Ayer Rajah Expressway Ayer Rajah快速路 BCR Benefit Cost Ratio 效益成本比 BKE Bukit Timah Expressway Bukit Timah快速路 BRT Bus Rapid Transit 快速公交系统 CBA Cost-Benefit Analysis 成本效益分析 CBD Central Business District 中央商务区 CCTV Closed Circuit Television 闭路电视 CNG Compressed Natural Gas 压缩天然气 CO2 Carbon Dioxide 二氧化碳 COE Certificate of Entitlement 拥车证 CPF Central Provident Fund 中央公积金 CTE Central Expressway 中央快速路 ECP East Coast Parkway 东海滨公园道路 EMAS Expressway Monitoring Advisory System 快速路监控指挥系统 ERL Eastern Region Line 东部区域线 ERP Electronic Road Pricing 电子道路收费系统 EWL East-West Line 东－西线 FDBL Full Day Bus Lane 全天公交专用道 GLIDE Green Link Determining System 优化交通信号系统 GNSS Global Navigation Satellite System 全球导航卫星系统 GPS Global Positioning System 全球定位系统 GPV Goods-cum-passenger Vehicle 客货车 GFA Gross Floor Area 总建筑面积 GVR Green Vehicle Rebate 环保车辆折扣 HDB Housing and Development Board 住宅和发