- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
49449493@ 谢谢各位听讲,敬请批评指正 * 1933年,以《大地》荣获“诺贝尔文学奖”的赛珍珠,到林语堂(1895-1976年)家中作客,话题涉及以中国题材写作的一些外国作家,林氏说,他很愿意写一部表达对中国“实感”的作品,这想法立即得到了赛珍珠的鼓励:“你为什么不写呢?你是可以写的”,“我盼望已久,希望有个中国人写一本关于中国的书。”两年后的9月,这部名为《吾国与吾民》的书终于问世。林太乙说: “那时候的美国是白人的天下,白人种族歧视很深,对黄种人与对黑人一样,简直不把他们当作人看待……赛珍珠的《大地》,使西方对中国人的认识增加许多,使西洋人知道中国人也是有感情,有血有肉的人。她继《大地》之后所著的《流亡者》和《战斗的天使》,是她母亲和父亲的传记。在这两本书里,她把中国人写活了。但是要等到《吾国与吾民》出版,西方才有一本对今古中国加以深入分析和论述的书。赛珍珠认为,它是“关于中国最完备、最重要的一本书。” 《吾国与吾民》被译成多种欧洲文字,林语堂因此一举成名,开创了中国人在国际文坛成名的首例,被时人引以为“光荣”。 1938年3月,林语堂开始构思一部用英文写作的长篇小说(原名《瞬息京华》,1941年在上海出版首个中文译本时被改称《京华烟云》),其中包含着他对中国传统文化,尤其是古典文学的多重情意,渗透着作者印象及其深刻的宋代文人赵明诚、李清照夫妇归来堂共读,明末“秦淮八艳”中的烈女李香君“血染桃花扇”,清代文人沈三白、芸娘夫妇相敬如宾,以及《红楼梦》中探春姑娘等故事的影响。林太乙说“《京华烟云》中的姚木兰,在许多方面很像芸娘”,因为“父亲理想的女人是《浮生六记》的芸娘”。 1939年,《京华烟云》在美国、加拿大、英国先后出版后,被舆论誉为“中国现代的《红楼梦》”,仅在美国就卖了10多万部。 由于林语堂的书是中国人直接用英文写作的,且市场畅销,文坛影响大,因而获得了首次“诺文奖”提名,但最终没有入选。接着在1972年、1973年又被提名参评,但仍落选。第四次是在1975年夏在维也纳召开的国际笔会上,他又一次被举荐为“诺文奖”的候选人。由此,“两脚踏中西文化,一心评宇宙文章”的林语堂,成为了中国被提名参评“诺文奖”次数最多的作家。他虽然最终没有获奖,但这仍是他个人的一个荣誉记录和中国文坛的一种自豪。 四、《苏雪林自传》 2 苏雪林女士(1897-1999年)生平事迹 苏雪林,1897年出生于浙江瑞安县县衙,祖籍安徽太平县(今属黄山市黄山区)岭下村。以字为名。另有笔名:绿漪女士、灵芬、老梅、天婴等。后有“三十年代五大女作家”、武汉大学“珞珈三杰”的称誉。一生笔耕八十载,著述2000多万字。作为一代才女,集作家、教授与学者于一身。1999年4月21去世,享年103岁。 《苏雪林自传》(江苏文艺出版社1996年版) 她自认为“思想很新,行为则旧”。因遵从父母之命,嫁非所爱而抱憾终身。她的一生“都在与生命打苦仗”。自称“是一个弱者,一个充满矛盾性的人物”,长长的一辈子似乎总是困顿于人生的矛盾之中。1936年鲁迅去世后,苏雪林在给胡适的信中称他是“刻毒残酷的刀笔吏”,并因之离开大陆,终老台岛,被称为“反鲁斗士”。 五、《蒋碧微回忆录》 4 蒋碧微女士(1899—1978年)画像 (上海)学林出版社2002年版 蒋碧微,1899年出生于江苏宜兴一个名门望族之家。本书上册为《我与徐悲鸿》,下册为《我与张道藩》。以翔实史料,细致笔触,真实展示了蒋碧微、徐悲鸿、张道藩三人间的情感纠葛。作为徐悲鸿之妻,蒋碧微曾与张道藩两情眷恋长达半个世纪,鸿雁往返情书2000余封,为中外情史所罕闻。 这部回忆录由台湾《皇冠》杂志于1964年10月首刊时,被誉为”中国第一部女性(情感)自传”,大概即指其令人关注的名人情感纠结内涵。因其一生的两段感情都是同居关系,因而人言,少女时代的勇敢私奔,盛年时代的长袖善舞,中年时代的怅惘无端,晚年时代的凄清独处,其有善始而未得善果的人生经历令人唏嘘不已。 六、董竹君《我的一个世纪》 5 董竹君女士自述:《我的一个世纪》 董竹君,上海锦江饭店创办人。 1900年出生于上海洋泾浜贫民区。1997年12月逝世,享年九十八岁。 董竹君女士旧影 董竹君在13岁时为替家庭还债,被迫沦落为青楼卖唱女,次年被赎出火坑……29岁时,因不满夫权统治及封建家庭桎梏,抛却荣华富贵生活出走,独立抚养四个儿女,一时有“中国的娜拉”之誉。35岁时,她在友人资助下创建锦江饭店。新中国成立后将全部资产捐献,被誉为“红色资本家”。“文革”中饱受迫害。 她的人生体会是:“从不因被曲解而改变初衷,不因冷落而怀
文档评论(0)